蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1000050594814 |
| 書誌種別 |
図書 |
| 書名 |
通訳者と戦争犯罪 |
| 書名ヨミ |
ツウヤクシャ ト センソウ ハンザイ |
| 著者名 |
武田 珂代子／[著]
|
| 著者名ヨミ |
タケダ カヨコ |
| 出版者 |
みすず書房
|
| 出版年月 |
2023.6 |
| ページ数・枚数 |
5,282,26p |
| 大きさ・形態 |
20cm |
| ISBN |
978-4-622-09617-7 |
| 分類記号 |
329.67
|
| 内容紹介 |
自らの伝えた言葉によって他者が拷問や虐待にさらされる時、通訳者は中立性を保てるのか? 太平洋戦争後の対日戦犯裁判やイラク、アフガンなどの事例から、戦争・紛争下の通訳者が直面するリスクと倫理的選択について論じる。 |
| 著者紹介 |
熊本県生まれ。ロビラ・イ・ビルジリ大学(スペイン)で翻訳通訳・異文化間研究博士号取得。立教大学異文化コミュニケーション学部特別専任教授。著書に「東京裁判における通訳」など。 |
| 件名1 |
戦争犯罪
|
目次
内容細目
-
1 ピーター・パン「フックせんちょうのかげ」
5-22
-
-
2 トイ・ストーリー「ウッディをさがせ!」
23-40
-
-
3 リトル・マーメイド「うみのまじょとサメぐんだん」
41-58
-
-
4 ミッキーマウス「いちばんおそろしいハロウィーン」
59-74
-
-
5 しらゆきひめ「このよでいちばんおそろしいコスチューム」
75-90
-
-
6 ダンボ「こおりのくにのぼうけん」
91-108
-
-
7 ターザン「ゴリラよりゆうかんなターザン」
109-126
-
-
8 くまのプーさん「ハロウィーンにはおばけがいっぱい?」
127-144
-
-
9 カーズ「メーターとひかるゆうれい」
145-158
-
-
10 ミスター・インクレディブル「ジャックジャックのおもり」
159-172
-
-
11 アラジン「ゆうれいのしょうたい」
173-190
-
-
12 モンスターズ・インク「こわいがっこう」
191-200
-
-
13 ねむれるもりのびじょ「まじょのふくしゅう」
201-218
-
-
14 ドナルドダック「おとなりさんはまじょ?」
219-236
-
-
15 きつねとりょうけん「おそろしいたんけん」
237-252
-
-
16 ディズニーフェアリーズ「ホームツリーのゆうれい?」
253-270
-
-
17 101ぴきわんちゃん「クルエラがやってきた」
271-284
-
-
18 ファインディング・ニモ「とじこめられて」
285-303
-
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
所蔵館 | 資料番号 | 請求記号 | 資料種別 | 配架場所 | 帯出区分 | 状態 |
貸出
|
| 1 |
成増 | 1220572100 | 90// | 図書児童 | 開架 | 貸出可 | 貸出中 |
× |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
かいけつゾロリの大どろぼう
原 ゆたか／さく…
はしれ!たくはいびん
竹下 文子／作,…
かいけつゾロリの大どろぼう
原 ゆたか／さく…
ももんちゃんえーんえーん
とよた かずひこ…
ルルとララのおしゃれクッキー
あんびる やすこ…
おもちのきもち
かがくい ひろし…
つみきでとんとん
竹下 文子／文,…
ルラルさんのほんだな
いとう ひろし／…
めがねうさぎのうみぼうずがでる!!
せな けいこ／作…
ルルとララのカップケーキ
あんびる やすこ…
模倣犯1
宮部 みゆき／著
ぼくんちカレーライス
つちだ のぶこ／…
おともださにナリマ小
たかどの ほうこ…
わんぱくだんのきょうりゅうたんけん
ゆきの ゆみこ／…
アンパンマンとばいきんまん
やなせ たかし／…
まめうしのあついなつ
あきやま ただし…
アンパンマンとおばけさわぎ
やなせ たかし／…
博士の愛した数式
小川 洋子／著
きょうはなにするの、ペネロペ
アン・グットマン…
こいぬと10ぴきのおばけ
にしかわ おさむ…
おとうさん
中村 徹／作,せ…
どんなかんじかなあ
中山 千夏／ぶん…
まめうしのまんまるいふゆ
あきやま ただし…
ペネロペうみへいく
アン・グットマン…
模倣犯2
宮部 みゆき／著
そばせい
川端 誠／[作]
えんまとおっかさん
内田 麟太郎／作…
もったいないばあさんがくるよ!
真珠 まりこ／作…
にじいろのさかなまいごになる
マーカス・フィス…
ＮＨＫおかあさんといっしょ ： お…
ぼく、だんごむし
得田 之久／ぶん…
ぼくのえんそく
穂高 順也／作,…
黒魔女さんが通る!![Part1]
石崎 洋司／作,…
容疑者Xの献身
東野 圭吾／著
時生
東野 圭吾／[著…
模倣犯3
宮部 みゆき／著
ペンギンたくはいびん
斉藤 洋／作,高…
忍者にんにく丸
川端 誠／作
せかいでいちばんつよい国
デビッド・マッキ…
深夜のゆうれい電車
斉藤 洋／作,か…
アンパンマンとらんぼうや
やなせ たかし／…
またぶたのたね
佐々木 マキ／作
カレーのひみつ
佐藤 守／構成,…
やさいのおしゃべり
泉 なほ／作,い…
たまごねえちゃん
あきやま ただし…
食品の裏側[1]
安部 司／著
月をみよう
藤井 旭／著
きつねとぶどう
坪田 譲治／作,…
アンパンマンとショウガナイさん
やなせ たかし／…
黒魔女さんが通る!!Part2
石崎 洋司／作,…
前へ
次へ
かいけつゾロリの大どろぼう
原 ゆたか／さく…
はしれ!たくはいびん
竹下 文子／作,…
かいけつゾロリの大どろぼう
原 ゆたか／さく…
ももんちゃんえーんえーん
とよた かずひこ…
ルルとララのおしゃれクッキー
あんびる やすこ…
おもちのきもち
かがくい ひろし…
つみきでとんとん
竹下 文子／文,…
ルラルさんのほんだな
いとう ひろし／…
めがねうさぎのうみぼうずがでる!!
せな けいこ／作…
ルルとララのカップケーキ
あんびる やすこ…
模倣犯1
宮部 みゆき／著
ぼくんちカレーライス
つちだ のぶこ／…
おともださにナリマ小
たかどの ほうこ…
わんぱくだんのきょうりゅうたんけん
ゆきの ゆみこ／…
アンパンマンとばいきんまん
やなせ たかし／…
まめうしのあついなつ
あきやま ただし…
アンパンマンとおばけさわぎ
やなせ たかし／…
博士の愛した数式
小川 洋子／著
きょうはなにするの、ペネロペ
アン・グットマン…
こいぬと10ぴきのおばけ
にしかわ おさむ…
おとうさん
中村 徹／作,せ…
どんなかんじかなあ
中山 千夏／ぶん…
まめうしのまんまるいふゆ
あきやま ただし…
ペネロペうみへいく
アン・グットマン…
模倣犯2
宮部 みゆき／著
そばせい
川端 誠／[作]
えんまとおっかさん
内田 麟太郎／作…
もったいないばあさんがくるよ!
真珠 まりこ／作…
にじいろのさかなまいごになる
マーカス・フィス…
ＮＨＫおかあさんといっしょ ： お…
ぼく、だんごむし
得田 之久／ぶん…
ぼくのえんそく
穂高 順也／作,…
黒魔女さんが通る!![Part1]
石崎 洋司／作,…
容疑者Xの献身
東野 圭吾／著
時生
東野 圭吾／[著…
模倣犯3
宮部 みゆき／著
ペンギンたくはいびん
斉藤 洋／作,高…
忍者にんにく丸
川端 誠／作
せかいでいちばんつよい国
デビッド・マッキ…
深夜のゆうれい電車
斉藤 洋／作,か…
アンパンマンとらんぼうや
やなせ たかし／…
またぶたのたね
佐々木 マキ／作
カレーのひみつ
佐藤 守／構成,…
やさいのおしゃべり
泉 なほ／作,い…
たまごねえちゃん
あきやま ただし…
食品の裏側[1]
安部 司／著
月をみよう
藤井 旭／著
きつねとぶどう
坪田 譲治／作,…
アンパンマンとショウガナイさん
やなせ たかし／…
黒魔女さんが通る!!Part2
石崎 洋司／作,…
前へ
次へ
前のページへ
