検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます

書誌情報サマリ

書名

フランス語和訳の技法

著者名 朝比奈 誼／著
著者名ヨミ アサヒナ ヨシミ
出版者 白水社
出版年月 1995.2

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 3 在庫数 3 予約数 0

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1009510007681
書誌種別 図書
書名 フランス語和訳の技法
書名ヨミ フランスゴ ワヤク ノ ギホウ
著者名 朝比奈 誼／著
著者名ヨミ アサヒナ ヨシミ
出版者 白水社
出版年月 1995.2
ページ数・枚数 282p
大きさ・形態 19cm
ISBN 4-560-00222-3
分類記号 857.5
内容紹介 フランス語を読みほぐす! あなたの仏文解釈をより滑らかにする手だての数々。あざやかな読解のプロセスを辿りながら、誰もがはまり込む和訳の罠を論証していく、スリリングな一冊。
著者紹介 東京大学大学院(仏文)卒業。立教大学教授。
件名1 フランス語-解釈



目次


内容細目

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館資料番号請求記号資料種別配架場所帯出区分状態 貸出
1 中央　0112411258857//図書一般自動化書庫貸出可在庫　  ○
2 小茂根0810838409857//図書一般開架貸出可在庫　  ○
3 志村　1010310784857//図書一般開架貸出可在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2020
クスノキの番人 クスノキの番人
東野 圭吾／著 52ヘルツのクジラたち 52ヘルツのクジラたち
町田 そのこ／著 ブラック・ショーマンと名もなき町の… ブラック・ショーマンと名もなき町の…
東野 圭吾／著 パンどろぼう パンどろぼう
柴田 ケイコ／作 かいけつゾロリのレッドダイヤをさが… かいけつゾロリのレッドダイヤをさが…
原 ゆたか／さく… ノラネコぐんだんケーキをたべる ノラネコぐんだんケーキをたべる
工藤 ノリコ／著 お探し物は図書室まで お探し物は図書室まで
青山 美智子／著 かいけつゾロリきょうふのエイリアン かいけつゾロリきょうふのエイリアン
原 ゆたか／さく… 推し、燃ゆ 推し、燃ゆ
宇佐見 りん／著 あつかったらぬげばいい あつかったらぬげばいい
ヨシタケ シンス… 逆ソクラテス 逆ソクラテス
伊坂 幸太郎／著 おしりたんてい おしりたんていのこ… おしりたんてい おしりたんていのこ…
トロル／さく・え STRAY　SHEEP STRAY　SHEEP
米津玄師／Ｖ 本当の自由を手に入れるお金の大学 本当の自由を手に入れるお金の大学
両@リベ大学長／… 夜明けのすべて 夜明けのすべて
瀬尾 まいこ／著 さらに、やめてみた。　：　自分のま… さらに、やめてみた。　：　自分のま…
わたなべ ぽん／… どこからきたの?おべんとう どこからきたの?おべんとう
鈴木 まもる／作… 半沢直樹 アルルカンと道化師 半沢直樹 アルルカンと道化師
池井戸 潤／著 アンパンマンとつみきのしろ アンパンマンとつみきのしろ
やなせ たかし／… 雨の日の地下トンネル 雨の日の地下トンネル
鎌田 歩／作 今度生まれたら 今度生まれたら
内館 牧子／著 せかいでさいしょにズボンをはいた女… せかいでさいしょにズボンをはいた女…
キース・ネグレー… そして、バトンは渡された そして、バトンは渡された
瀬尾 まいこ／著 滅びの前のシャングリラ 滅びの前のシャングリラ
凪良 ゆう／著 おたすけこびととおべんとう　：　W… おたすけこびととおべんとう　：　W…
なかがわ ちひろ… 「育ちがいい人」だけが知っているこ… 「育ちがいい人」だけが知っているこ…
諏内 えみ／著 カケラ カケラ
湊 かなえ／著 きたきた捕物帖 きたきた捕物帖
宮部 みゆき／著 自転しながら公転する 自転しながら公転する
山本 文緒／著 AIロボット、ひと月貸します! AIロボット、ひと月貸します!
木内 南緒／作,… 1%の努力 1%の努力
ひろゆき／著 スマホ脳 スマホ脳
アンデシュ・ハン… アンパンマンとうみのあくま アンパンマンとうみのあくま
やなせ たかし／… くつやさんとおばけ くつやさんとおばけ
いわさき さとこ… ふしぎ駄菓子屋銭天堂14 ふしぎ駄菓子屋銭天堂14
廣嶋 玲子／作,… ふしぎ駄菓子屋銭天堂13 ふしぎ駄菓子屋銭天堂13
廣嶋 玲子／作,… かしこいうさぎのローズバッド かしこいうさぎのローズバッド
ルドウィッヒ・ベ… おばけのアッチとコロッケとうさん おばけのアッチとコロッケとうさん
角野 栄子／さく… うごきません。 うごきません。
大塚 健太／作,… じごくにアイス じごくにアイス
ナカオ マサトシ… ねこはるすばん ねこはるすばん
町田 尚子／作 パスタのひみつ パスタのひみつ
宮原 美香／まん… まちがいなく名探偵 まちがいなく名探偵
杉山 亮／作,中… もりのかばんやさん もりのかばんやさん
ふくざわ ゆみこ… ぎょうれつのできるスパゲッティやさ… ぎょうれつのできるスパゲッティやさ…
ふくざわ ゆみこ… ねずみくんはめいたんてい ねずみくんはめいたんてい
なかえ よしを／… ザリガニの鳴くところ ザリガニの鳴くところ
ディーリア・オー… 素敵な日本人　：　短編集 素敵な日本人　：　短編集
東野 圭吾／著 いちにちうんち いちにちうんち
ふくべ あきひろ… NHK「おかあさんといっしょ」最新… NHK「おかあさんといっしょ」最新…
花田ゆういちろう…
DCﾗ
ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番　… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番　…
カティア・ブニア… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲全集　他 ラフマニノフ：ピアノ協奏曲全集　他
ユジャ・ワン／Ｐ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第３番｜… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第３番｜…
小山実稚恵／Ｐ,… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番｜… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番｜…
辻井伸行／ＰＦ,… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第１番・… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第１番・…
クリスティアン・… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番｜… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番｜…
カティア・ブニア… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番 ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番
小山実稚恵／ＰＦ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第３番　… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第３番　…
反田恭平／ＰＦ ラヴェル：ピアノ協奏曲 ラヴェル：ピアノ協奏曲
酒井有彩／ＰＦ ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番・… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番・…
ダニール・トリフ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番｜… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番｜…
デニス・マツーエ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番｜… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番｜…
ジャン＝フィリッ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番＆… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番＆…
カティア・ブニア… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番｜… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番｜…
反田恭平／ＰＦ,… プレイズ・ラフマニノフ プレイズ・ラフマニノフ
アレクサンドル・… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第１番・… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第１番・…
セルゲイ・ヴァシ… ラロ：スペイン交響曲｜サン＝サーン… ラロ：スペイン交響曲｜サン＝サーン…
アルテュール・グ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番＆… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番＆…
アレクサンダー・… ラヴェル：ピアノ協奏曲｜左手のため… ラヴェル：ピアノ協奏曲｜左手のため…
ユジャ・ワン／Ｐ… ラフマニノフ：変奏曲集 ラフマニノフ：変奏曲集
ダニール・トリフ… ドビュッシー，ラヴェル：ピアノと管… ドビュッシー，ラヴェル：ピアノと管…
アルド・チッコリ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番＆… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番＆…
河村尚子／ＰＦ,… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第３番 ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第３番
ホルヘ・ボレット… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲全集　他 ラフマニノフ：ピアノ協奏曲全集　他
ヴァレンティーナ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番・… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番・…
ジャニス バイロ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番｜… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番｜…
エレーヌ・グリモ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番｜… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番｜…
ユジャ・ワン／Ｐ… ラヴェル：ピアノ協奏曲　：　ＰＩＡ… ラヴェル：ピアノ協奏曲　：　ＰＩＡ…
ピエール・ローラ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲　第３番… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲　第３番…
レイフ・オヴェ・… ラロ：スペイン交響曲　：　サン＝サ… ラロ：スペイン交響曲　：　サン＝サ…
アーロン・ローザ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲　第３番… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲　第３番…
及川浩治／ＰＦ,… ヴァイオリン・ソナタ集　：　（ラヴ… ヴァイオリン・ソナタ集　：　（ラヴ…
小林美恵／ＶＬＮ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番ハ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番ハ…
ラン・ラン／ＰＦ… クワトロ・スタジオーニ　：　ＱＵＡ… クワトロ・スタジオーニ　：　ＱＵＡ…
ラデク・バボラー… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第１番・… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第１番・…
クリスティアン・… ラロ：スペイン交響曲　ニ短調作品２… ラロ：スペイン交響曲　ニ短調作品２…
マキシム・ヴェン… ラフマニノフ＆プロコフィエフ：ピア… ラフマニノフ＆プロコフィエフ：ピア…
ミハイル・プレト… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第３番ニ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第３番ニ…
ラン・ラン／ＰＦ… ラヴェル作品集 ラヴェル作品集
近藤嘉宏／ＰＦ,… スヴャトスラフ・リヒテル　３ スヴャトスラフ・リヒテル　３
スヴャトスラフ・… スペイン交響曲　作品２１ スペイン交響曲　作品２１
ヴァディム・レー… ベスト・オブ・ラカトシュ・ファミリ… ベスト・オブ・ラカトシュ・ファミリ…
ラカトシュ・ファ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第４番ト… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第４番ト…
ジャン・イヴ・テ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番ハ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第２番ハ…
舘野泉,チェコ・… ピアノ協奏曲ト長調 ピアノ協奏曲ト長調
フランソワ＝ルネ… スペイン交響曲　作品２１ スペイン交響曲　作品２１
チー・ユン／ＶＬ… ラフマニノフ：協奏曲　ピアノ　第２… ラフマニノフ：協奏曲　ピアノ　第２…
ウラディーミル・… 協奏曲　ピアノ　第２番　ハ短調　：… 協奏曲　ピアノ　第２番　ハ短調　：…
セルゲイ・ラフマ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第３番ニ… ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第３番ニ…
エフゲニー・キー… レイハ：木管五重奏曲変ホ長調作品８… レイハ：木管五重奏曲変ホ長調作品８…
プラハ木管五重奏…
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。