検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます

書誌情報サマリ

書名

英文翻訳テクニック ちくま新書 099

著者名 柴田 耕太郎／著
著者名ヨミ シバタ コウタロウ
出版者 筑摩書房
出版年月 1997.2

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1009710011581
書誌種別 図書
書名 英文翻訳テクニック ちくま新書 099
書名ヨミ エイブン ホンヤク テクニック チクマ シンショ 99
著者名 柴田 耕太郎／著
著者名ヨミ シバタ コウタロウ
出版者 筑摩書房
出版年月 1997.2
ページ数・枚数 195p
大きさ・形態 18cm
ISBN 4-480-05699-8
分類記号 837.5
件名1 英語-解釈



目次


内容細目

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館資料番号請求記号資料種別配架場所帯出区分状態 貸出
1 志村　1010575140S837//図書一般閉架貸出可在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2001
かいけつゾロリのきょうふのカーニバ… かいけつゾロリのきょうふのカーニバ…
原 ゆたか／さく… 千と千尋の神隠し　サウンドトラック 千と千尋の神隠し　サウンドトラック
木村弓／Ｖ どんどこももんちゃん どんどこももんちゃん
とよた かずひこ… ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
J.K.ローリン… 秘密 秘密
東野 圭吾／著 コッケモーモー! コッケモーモー!
ジュリエット・ダ… ばいばい ばいばい
まつい のりこ／… けんかのきもち けんかのきもち
柴田 愛子／文,… むしたちのうんどうかい むしたちのうんどうかい
得田 之久／文,… キャベたまたんていぎょうれつラーメ… キャベたまたんていぎょうれつラーメ…
三田村 信行／作… おにのめん おにのめん
川端 誠／[作] めぐろのさんま めぐろのさんま
川端 誠／[作] ノンタンいもうといいな ノンタンいもうといいな
キヨノ サチコ／… プカプカチョコレー島めざせたから島 プカプカチョコレー島めざせたから島
原 ゆたか／著 お化けの真夏日 お化けの真夏日
川端 誠／作 ルラルさんのごちそう ルラルさんのごちそう
いとう ひろし／… ぼくはアフリカにすむキリンといいま… ぼくはアフリカにすむキリンといいま…
岩佐 めぐみ／作… しりとりのだいすきなおうさま しりとりのだいすきなおうさま
中村 翔子／作,… 10ぴきのかえるのたなばたまつり 10ぴきのかえるのたなばたまつり
間所 ひさこ／さ… ばけねこになりたい ばけねこになりたい
[せな けいこ／… だめよ、デイビッド! だめよ、デイビッド!
デイビッド・シャ… <国際版>ディズニーおはなし絵…11 <国際版>ディズニーおはなし絵…11
 まめうしのおかあさん まめうしのおかあさん
あきやま ただし… ポケモンをさがせ!金銀 ポケモンをさがせ!金銀
相原 和典／画 ももんちゃんどすこーい ももんちゃんどすこーい
とよた かずひこ… モモ　：　時間どろぼうとぬすまれた… モモ　：　時間どろぼうとぬすまれた…
ミヒャエル・エン… おどるねこざかな おどるねこざかな
わたなべ ゆうい… 果つる底なき 果つる底なき
池井戸 潤／[著… パパはウルトラセブン・ママだってウ… パパはウルトラセブン・ママだってウ…
みやにし たつや… もものかんづめ もものかんづめ
さくら ももこ／… りんごころころ りんごころころ
松谷 みよ子／ぶ… R.P.G. R.P.G.
宮部 みゆき／著 <国際版>ディズニーおはなし絵本…2 <国際版>ディズニーおはなし絵本…2
 みんなでね みんなでね
まつい のりこ／… にんきものをめざせ! にんきものをめざせ!
森 絵都／文,武… おつきみうさぎ おつきみうさぎ
中川 ひろたか／… かいけつゾロリのきょうふのカーニバ… かいけつゾロリのきょうふのカーニバ…
原 ゆたか／さく… イーヨーのペット　：　プーさんびっ… イーヨーのペット　：　プーさんびっ…
 スプートニクの恋人 スプートニクの恋人
村上 春樹／[著… <国際版>ディズニーおはなし絵本…4 <国際版>ディズニーおはなし絵本…4
 ちびまる子ちゃんの四字熟語教…[正] ちびまる子ちゃんの四字熟語教…[正]
川嶋 優／著,さ… プリズンホテル1 プリズンホテル1
浅田 次郎／著 アンパンマンとナガネギマン アンパンマンとナガネギマン
やなせ たかし／… ガラスのうま ガラスのうま
征矢 清／さく,… にんきもののはつこい にんきもののはつこい
森 絵都／文,武… わらうピエロ人形 わらうピエロ人形
斉藤 洋／作,か… かいけつゾロリあついぜ!ラーメンた… かいけつゾロリあついぜ!ラーメンた…
原 ゆたか／さく… もーいいかいまぁだだよ もーいいかいまぁだだよ
平出 衛／さく くまの子ウーフ くまの子ウーフ
神沢 利子／作,… がい骨レストラン がい骨レストラン
かとう くみこ／…
2001
かいけつゾロリのきょうふのカーニバ… かいけつゾロリのきょうふのカーニバ…
原 ゆたか／さく… 千と千尋の神隠し　サウンドトラック 千と千尋の神隠し　サウンドトラック
木村弓／Ｖ どんどこももんちゃん どんどこももんちゃん
とよた かずひこ… ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
J.K.ローリン… 秘密 秘密
東野 圭吾／著 コッケモーモー! コッケモーモー!
ジュリエット・ダ… ばいばい ばいばい
まつい のりこ／… けんかのきもち けんかのきもち
柴田 愛子／文,… むしたちのうんどうかい むしたちのうんどうかい
得田 之久／文,… キャベたまたんていぎょうれつラーメ… キャベたまたんていぎょうれつラーメ…
三田村 信行／作… おにのめん おにのめん
川端 誠／[作] めぐろのさんま めぐろのさんま
川端 誠／[作] ノンタンいもうといいな ノンタンいもうといいな
キヨノ サチコ／… プカプカチョコレー島めざせたから島 プカプカチョコレー島めざせたから島
原 ゆたか／著 お化けの真夏日 お化けの真夏日
川端 誠／作 ルラルさんのごちそう ルラルさんのごちそう
いとう ひろし／… ぼくはアフリカにすむキリンといいま… ぼくはアフリカにすむキリンといいま…
岩佐 めぐみ／作… しりとりのだいすきなおうさま しりとりのだいすきなおうさま
中村 翔子／作,… 10ぴきのかえるのたなばたまつり 10ぴきのかえるのたなばたまつり
間所 ひさこ／さ… ばけねこになりたい ばけねこになりたい
[せな けいこ／… だめよ、デイビッド! だめよ、デイビッド!
デイビッド・シャ… <国際版>ディズニーおはなし絵…11 <国際版>ディズニーおはなし絵…11
 まめうしのおかあさん まめうしのおかあさん
あきやま ただし… ポケモンをさがせ!金銀 ポケモンをさがせ!金銀
相原 和典／画 ももんちゃんどすこーい ももんちゃんどすこーい
とよた かずひこ… モモ　：　時間どろぼうとぬすまれた… モモ　：　時間どろぼうとぬすまれた…
ミヒャエル・エン… おどるねこざかな おどるねこざかな
わたなべ ゆうい… 果つる底なき 果つる底なき
池井戸 潤／[著… パパはウルトラセブン・ママだってウ… パパはウルトラセブン・ママだってウ…
みやにし たつや… もものかんづめ もものかんづめ
さくら ももこ／… りんごころころ りんごころころ
松谷 みよ子／ぶ… R.P.G. R.P.G.
宮部 みゆき／著 <国際版>ディズニーおはなし絵本…2 <国際版>ディズニーおはなし絵本…2
 みんなでね みんなでね
まつい のりこ／… にんきものをめざせ! にんきものをめざせ!
森 絵都／文,武… おつきみうさぎ おつきみうさぎ
中川 ひろたか／… かいけつゾロリのきょうふのカーニバ… かいけつゾロリのきょうふのカーニバ…
原 ゆたか／さく… イーヨーのペット　：　プーさんびっ… イーヨーのペット　：　プーさんびっ…
 スプートニクの恋人 スプートニクの恋人
村上 春樹／[著… <国際版>ディズニーおはなし絵本…4 <国際版>ディズニーおはなし絵本…4
 ちびまる子ちゃんの四字熟語教…[正] ちびまる子ちゃんの四字熟語教…[正]
川嶋 優／著,さ… プリズンホテル1 プリズンホテル1
浅田 次郎／著 アンパンマンとナガネギマン アンパンマンとナガネギマン
やなせ たかし／… ガラスのうま ガラスのうま
征矢 清／さく,… にんきもののはつこい にんきもののはつこい
森 絵都／文,武… わらうピエロ人形 わらうピエロ人形
斉藤 洋／作,か… かいけつゾロリあついぜ!ラーメンた… かいけつゾロリあついぜ!ラーメンた…
原 ゆたか／さく… もーいいかいまぁだだよ もーいいかいまぁだだよ
平出 衛／さく くまの子ウーフ くまの子ウーフ
神沢 利子／作,… がい骨レストラン がい骨レストラン
かとう くみこ／…
371.5　371.5
やってよかった!子どものための日本… やってよかった!子どものための日本…
池上 摩希子／著… 日本型多文化教育とは何か　：　「日… 日本型多文化教育とは何か　：　「日…
松尾 知明／著 ギフティッドの子どもたち ギフティッドの子どもたち
角谷 詩織／著 ギフテッド応援ブック　：　マンガ&… ギフテッド応援ブック　：　マンガ&…
楢戸 ひかる／著… サードカルチャーキッズ　：　国際移… サードカルチャーキッズ　：　国際移…
デビッド・C.ポ… ギフテッドの光と影　：　知能が高す… ギフテッドの光と影　：　知能が高す…
阿部 朋美／著,… 大人のギフテッド　：　高知能なのに… 大人のギフテッド　：　高知能なのに…
ジャンヌ・シオー… 複言語教育の探究と実践 複言語教育の探究と実践
西山 教行／編,… シュタイナー教育入門　：　現代日本… シュタイナー教育入門　：　現代日本…
高橋 巖／著,若… 大正自由教育が育てた力　：　「池袋… 大正自由教育が育てた力　：　「池袋…
門脇 厚司／著 異文化間教育事典 異文化間教育事典
異文化間教育学会… 多言語化する学校と複言語教育　：　… 多言語化する学校と複言語教育　：　…
大山 万容／編著… SDGs時代の学びづくり　：　地域… SDGs時代の学びづくり　：　地域…
かながわ開発教育… ギフテッドの個性を知り、伸ばす方法 ギフテッドの個性を知り、伸ばす方法
片桐 正敏／編著… 実例からみるフリースクールのつくり… 実例からみるフリースクールのつくり…
フリースクール全… 天才IT相オードリー・タンの母に聴… 天才IT相オードリー・タンの母に聴…
李 雅卿／著,岩… 子どもの才能を引き出す　：　天才I… 子どもの才能を引き出す　：　天才I…
李 雅卿／著,ワ… 多文化共生と夜間中学　：　在留外国… 多文化共生と夜間中学　：　在留外国…
大重 史朗／著 理論と実践でわかる!SDGs/ES… 理論と実践でわかる!SDGs/ES…
及川 幸彦／編著… 異文化間教育 異文化間教育
マルティーヌ・ア… 学級担任のための外国人児童指導ハン… 学級担任のための外国人児童指導ハン…
菊池 聡／著 Q&Aでわかる外国につながる子ども… Q&Aでわかる外国につながる子ども…
小島 祥美／編著 小さな学校の時代がやってくる　：　… 小さな学校の時代がやってくる　：　…
辻 正矩／著 持続可能な社会に向けての教育カリキ… 持続可能な社会に向けての教育カリキ…
井田 仁康／編 日英米コミュニティスクール集成　：… 日英米コミュニティスクール集成　：…
渡邉 昭彦／著 「人種」「民族」をどう教えるか　：… 「人種」「民族」をどう教えるか　：…
中山 京子／編著… にほんでいきる　：　外国からきた子… にほんでいきる　：　外国からきた子…
毎日新聞取材班／… 学びを選ぶ時代　：　子どもが個性を… 学びを選ぶ時代　：　子どもが個性を…
東京都フリースク… 社会力育ての現場を訪ねて　：　ラボ… 社会力育ての現場を訪ねて　：　ラボ…
門脇 厚司／著 才能はみだしっ子の育て方　：　得意… 才能はみだしっ子の育て方　：　得意…
酒井 由紀子／著… ESDがグローバル社会の未来を拓く… ESDがグローバル社会の未来を拓く…
西井 麻美／編著… シュタイナー教育100年　：　80… シュタイナー教育100年　：　80…
広瀬 俊雄／編,… ハーモニーの教育　：　ポスト・コロ… ハーモニーの教育　：　ポスト・コロ…
リチャード・ダン… 学びと生き方を統合するSociet… 学びと生き方を統合するSociet…
柳沼 良太／著 SDGs時代のESDと社会的レジリ… SDGs時代のESDと社会的レジリ…
佐藤 真久／編著… 複数言語環境で生きる子どものことば… 複数言語環境で生きる子どものことば…
中野 千野／著 世界が変わる学び　：　ホリスティッ… 世界が変わる学び　：　ホリスティッ…
吉田 敦彦／著 多文化・多様性理解ハンドブック　：… 多文化・多様性理解ハンドブック　：…
松永 典子／編著… 「発達障害」とされる外国人の子ども… 「発達障害」とされる外国人の子ども…
金 春喜／著 変容する世界と日本のオルタナティブ… 変容する世界と日本のオルタナティブ…
永田 佳之／編 SDGsカリキュラムの創造　：　E… SDGsカリキュラムの創造　：　E…
田中 治彦／編著… みんなで創るミライの学校　：　21… みんなで創るミライの学校　：　21…
辻 正矩／共著,… SDGs時代の教育　：　すべての人… SDGs時代の教育　：　すべての人…
北村 友人／編著… グローバル化のなかの異文化間教育　… グローバル化のなかの異文化間教育　…
西山 教行／編著… 世界一素敵な学校　：　サドベリー・… 世界一素敵な学校　：　サドベリー・…
ダニエル・グリー… 母語をなくさない日本語教育は可能か… 母語をなくさない日本語教育は可能か…
真嶋 潤子／編著 国際バカロレアの挑戦　：　グローバ… 国際バカロレアの挑戦　：　グローバ…
岩崎 久美子／編… 僕が14歳でカナダ名門5大学に合格… 僕が14歳でカナダ名門5大学に合格…
大川 翔／著 帰国子女　：　帰国の前に親子で読む… 帰国子女　：　帰国の前に親子で読む…
チャールズ・カヌ… シュタイナー教育思想の再構築　：　… シュタイナー教育思想の再構築　：　…
衛藤 吉則／著
海外子女教育　帰国子女教育
サードカルチャーキッズ　：　国際移… サードカルチャーキッズ　：　国際移…
デビッド・C.ポ… 海外で学ぶ子どもの教育　：　日本人… 海外で学ぶ子どもの教育　：　日本人…
佐藤 郡衛／著,… 多文化社会に生きる子どもの教育　：… 多文化社会に生きる子どもの教育　：…
佐藤 郡衛／著 帰国子女　：　帰国の前に親子で読む… 帰国子女　：　帰国の前に親子で読む…
チャールズ・カヌ… <帰国子女>という日本人 <帰国子女>という日本人
品川 亮／著 異文化間を移動する子どもたち　：　… 異文化間を移動する子どもたち　：　…
岡村 郁子／著 サードカルチャーキッズ　：　多文化… サードカルチャーキッズ　：　多文化…
デビッド・C.ポ… 異文化に暮らす子どもたち　：　こと… 異文化に暮らす子どもたち　：　こと…
早津 邑子／著,… 英語を子どもに教えるな 英語を子どもに教えるな
市川 力／著 伏魔殿　：　実録アメリカの日本人学… 伏魔殿　：　実録アメリカの日本人学…
きくち 征児／著 海外・帰国生のための…2003年度版 海外・帰国生のための…2003年度版
JOBAビブロス… 海外日本人学校　：　異文化理解の大… 海外日本人学校　：　異文化理解の大…
長 洋弘／[著] よりよい出会いのために　：　帰国子… よりよい出会いのために　：　帰国子…
文部省／[編] バイリンガル・ジャパニーズ　：　帰… バイリンガル・ジャパニーズ　：　帰…
佐藤 真知子／著 海外で安心して子どもが学…アメリカ編 海外で安心して子どもが学…アメリカ編
渡辺 道子／[ほ… 異文化に育つ日本の子ども　：　アメ… 異文化に育つ日本の子ども　：　アメ…
梶田 正巳／著 海外・帰国子女教育の再構築　：　異… 海外・帰国子女教育の再構築　：　異…
佐藤 郡衛／著 帰国子女の就職白書　：　ニッポンの… 帰国子女の就職白書　：　ニッポンの…
多賀 幹子／著 ニューヨーク日本人教育事情 ニューヨーク日本人教育事情
岡田 光世／著 帰国子女　：　新しい特権層の出現 帰国子女　：　新しい特権層の出現
ロジャー・グッド… シンガポール日本人学校校長奮戦記 シンガポール日本人学校校長奮戦記
笹田 茂／著 帰国子女　：　逆カルチュア・ショッ… 帰国子女　：　逆カルチュア・ショッ…
宮智 宗七／著 帰国子女の日本語教育　：　ことばと… 帰国子女の日本語教育　：　ことばと…
井上 治男／著 海外子女教育事情 海外子女教育事情
カニングハム久子… アメリカの日本人生徒たち　：　異文… アメリカの日本人生徒たち　：　異文…
ジェニファー・フ… 子供の異文化体験　：　人格形成過程… 子供の異文化体験　：　人格形成過程…
箕浦 康子／著
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。