検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます

書誌情報サマリ

書名

イル・トロヴァトーレ オペラ対訳ライブラリー

著者名 ヴェルディ／[作曲]
著者名ヨミ ヴェルディ
出版者 音楽之友社
出版年月 2001.12

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1009810242789
書誌種別 図書
書名 イル・トロヴァトーレ オペラ対訳ライブラリー
書名ヨミ イル トロヴァトーレ オペラ タイヤク ライブラリー
著者名 ヴェルディ／[作曲] 　 小瀬村 幸子／訳
著者名ヨミ ヴェルディ　コセムラ サチコ
出版者 音楽之友社
出版年月 2001.12
ページ数・枚数 108p
大きさ・形態 19cm
ISBN 4-276-35560-5
分類記号 766.1
内容紹介 イタリア語に精通した訳者による、決定版新訳。イタリア語と日本語が同時に目に入ってくる画期的な組み方で、入門者から「精読派」「学究派」にも満足のいくブロックごとの翻訳。
著者紹介 1813〜1901年。イタリアの作曲家。
件名1 歌劇



目次


内容細目

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館資料番号請求記号資料種別配架場所帯出区分状態 貸出
1 中央　0113944448766.1//図書一般開架貸出可在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

キャスリーン・アンホールト　ローレンス・アンホールト　角野 栄子
ねんねのおばけ ねんねのおばけ
角野 栄子／作,… おばけのアッチくるくるピザコンクー… おばけのアッチくるくるピザコンクー…
角野 栄子／さく… なかよしかぜ なかよしかぜ
角野 栄子／作,… 魔女のまなざし 魔女のまなざし
角野 栄子／著,… びっくりさんちのみつごちゃん びっくりさんちのみつごちゃん
角野 栄子／文,… みつごちゃんとびっくりセーター みつごちゃんとびっくりセーター
角野 栄子／文,… おいしいふ〜せん おいしいふ〜せん
角野 栄子／著 ちいさな木 ちいさな木
角野 栄子／作,… トンネルの森1945 トンネルの森1945
角野 栄子／[著… 「作家」と「魔女」の集まっちゃった… 「作家」と「魔女」の集まっちゃった…
角野 栄子／[著… おばけのアッチ ドラキュラのママの… おばけのアッチ ドラキュラのママの…
角野 栄子／さく… 月さんとザザさん 月さんとザザさん
角野 栄子／作・… ねこぜ山どうぶつ園 ねこぜ山どうぶつ園
角野 栄子／作,… はなとりかえっこ はなとりかえっこ
角野 栄子／さく… おばけのアッチ チとキがいない! おばけのアッチ チとキがいない!
角野 栄子／さく… しらゆきひめ しらゆきひめ
[グリム／原作]… 魔女の宅急便その6 魔女の宅急便その6
角野 栄子／作 魔女の宅急便その5 魔女の宅急便その5
角野 栄子／作 魔女の宅急便その4 魔女の宅急便その4
角野 栄子／作 魔女の宅急便その3 魔女の宅急便その3
角野 栄子／作 イコトラベリング1948- イコトラベリング1948-
角野 栄子／著 おばけのアッチあかちゃんはドドン! おばけのアッチあかちゃんはドドン!
角野 栄子／さく… ケケと半分魔女　：　魔女の宅急便特… ケケと半分魔女　：　魔女の宅急便特…
角野 栄子／作,… おはいんなさい えりまきに おはいんなさい えりまきに
角野 栄子／作,… かえってきたネッシーのおむこさん かえってきたネッシーのおむこさん
角野 栄子／作,… 魔女の宅急便その2 魔女の宅急便その2
角野 栄子／作 おばけのソッチぞびぞびどうぶつえん おばけのソッチぞびぞびどうぶつえん
角野 栄子／さく… いたいときのおまじない いたいときのおまじない
角野 栄子／作,… ぽかぽかぐ〜ん ぽかぽかぐ〜ん
角野 栄子／作,… 魔女の宅急便[その1] 魔女の宅急便[その1]
角野 栄子／作,… リンゴちゃんのいえで リンゴちゃんのいえで
角野 栄子／作,… だっこさんかいサンタクロース だっこさんかいサンタクロース
角野 栄子／作,… おばけのアッチとコロッケとうさん おばけのアッチとコロッケとうさん
角野 栄子／さく… 赤ずきん　：　シャルル・ペローのフ… 赤ずきん　：　シャルル・ペローのフ…
ビアトリクス・ポ… わたしのもう一つの国　：　ブラジル… わたしのもう一つの国　：　ブラジル…
角野 栄子／著 ねこになっちゃった ねこになっちゃった
角野 栄子／作,… おばけのアッチおもっちでおめでとう おばけのアッチおもっちでおめでとう
角野 栄子／さく… かがみとチコリ かがみとチコリ
角野 栄子／文,… 「作家」と「魔女」の集まっちゃった… 「作家」と「魔女」の集まっちゃった…
角野 栄子／著 境い目なしの世界 境い目なしの世界
角野 栄子／著 アッチとドッチのフルーツポンチ アッチとドッチのフルーツポンチ
角野 栄子／さく… 角野栄子エブリデイマジック 角野栄子エブリデイマジック
角野 栄子／著 おばけのアッチ スパゲッティ・ノッ… おばけのアッチ スパゲッティ・ノッ…
角野 栄子／さく… おばけのソッチぞびぞびオーディショ… おばけのソッチぞびぞびオーディショ…
角野 栄子／さく… おばけのソッチぞびぞびオーディショ… おばけのソッチぞびぞびオーディショ…
角野 栄子／さく… わたしをわすれないで わたしをわすれないで
ナンシー・ヴァン… おばけのアッチとくものパンやさん おばけのアッチとくものパンやさん
角野 栄子／さく… おばけのアッチとくものパンやさん おばけのアッチとくものパンやさん
角野 栄子／さく… さあ、なげますよ さあ、なげますよ
角野 栄子／作,… わたしおべんきょうするの わたしおべんきょうするの
角野 栄子／作,…
1999
ハリー・ポッターと賢者の石 ハリー・ポッターと賢者の石
J.K.ローリン… おさるのジョージチョコレートこうじ… おさるのジョージチョコレートこうじ…
M.レイ／原作,… おおきくなるっていうことは おおきくなるっていうことは
中川 ひろたか／… そらまめくんのベッド そらまめくんのベッド
なかや みわ／さ… おさるのジョージゆめをみる おさるのジョージゆめをみる
M.レイ／原作,… おさるのジョージこいぬをかう おさるのジョージこいぬをかう
M.レイ／原作,… おさるのジョージききゅうにのる おさるのジョージききゅうにのる
M.レイ／原作,… おさるのジョージスキーをする おさるのジョージスキーをする
M.レイ／原作,… ミッケ!6 ミッケ!6
ウォルター・ウィ… おさるのジョージえいがをみる おさるのジョージえいがをみる
M.レイ／原作,… かいけつゾロリちきゅうさいごの日 かいけつゾロリちきゅうさいごの日
原 ゆたか／さく… 名探偵の掟 名探偵の掟
東野 圭吾／[著… かいけつゾロリのきょうふの宝さがし かいけつゾロリのきょうふの宝さがし
原 ゆたか／さく… なんだかんだ名探偵 なんだかんだ名探偵
杉山 亮／作,中… はらぺこゆうれい はらぺこゆうれい
[せな けいこ／… よるくま よるくま
酒井 駒子／作・… まるくておいしいよ まるくておいしいよ
こにし えいこ／… まめうしとまめじい まめうしとまめじい
あきやま ただし… ウエズレーの国 ウエズレーの国
ポール・フライシ… わんぱくだんのおばけやしき わんぱくだんのおばけやしき
ゆきの ゆみこ／… がたごとがたごと がたごとがたごと
内田 麟太郎／文… また!ねずみくんのチョッキ また!ねずみくんのチョッキ
なかえ よしを／… カブトくん カブトくん
タダ サトシ／作 プカプカチョコレー島まじょの国へ プカプカチョコレー島まじょの国へ
原 ゆたか／著 ねずみくんとおんがくかい ねずみくんとおんがくかい
なかえ よしを／… 坂の上の雲1 坂の上の雲1
司馬 遼太郎／著 恐怖のろくろっ手 恐怖のろくろっ手
斉藤 洋／作,か… アルジャーノンに花束を アルジャーノンに花束を
ダニエル・キイス… きまぐれロボット きまぐれロボット
星 新一／作,和… さわってごらんいまなんじ? さわってごらんいまなんじ?
なかつか ゆみこ… りんごがたべたいねずみくん りんごがたべたいねずみくん
なかえ よしを／… チョコレート戦争 チョコレート戦争
大石 真／作,北… 坂の上の雲2 坂の上の雲2
司馬 遼太郎／著 ライギョのきゅうしょく ライギョのきゅうしょく
阿部 夏丸／作,… パパはウルトラセブン パパはウルトラセブン
みやにし たつや… 井上陽水　ゴールデン・ベスト 井上陽水　ゴールデン・ベスト
井上陽水／Ｖ アンパンマンとにじおばけ アンパンマンとにじおばけ
やなせ たかし／… おばけの地下室たんけん おばけの地下室たんけん
ジャック・デュケ… ウラパン・オコサ　：　かずあそび ウラパン・オコサ　：　かずあそび
谷川 晃一／作 はがぬけたらどうするの?　：　せか… はがぬけたらどうするの?　：　せか…
セルビー・ビーラ… 坂の上の雲3 坂の上の雲3
司馬 遼太郎／著 アンパンマンのひみつ アンパンマンのひみつ
やなせ たかし／… 坂の上の雲7 坂の上の雲7
司馬 遼太郎／著 坂の上の雲4 坂の上の雲4
司馬 遼太郎／著 さわってごらんだれのかお? さわってごらんだれのかお?
なかつか ゆみこ… ズッコケ三人組のバック・トゥ・ザ・… ズッコケ三人組のバック・トゥ・ザ・…
那須 正幹／作,… 詩が大すきになる 詩が大すきになる
 きゅうりさんととまとさんとたまごさ… きゅうりさんととまとさんとたまごさ…
松谷 みよ子／ぶ… サワッテゴランナンノハナ? サワッテゴランナンノハナ?
なかつか ゆみこ… おともだちになってね おともだちになってね
岡本 一郎／作,…
934.7　934.7
翻訳する私 翻訳する私
ジュンパ・ラヒリ… 素敵な祖母たち　：　アイルランドの… 素敵な祖母たち　：　アイルランドの…
アリス・テイラー… メランコリーで生きてみる メランコリーで生きてみる
アラン・ド・ボト… アシッド・コミュニズム-思索・未来… アシッド・コミュニズム-思索・未来…
マーク・フィッシ… マルベリーツリー マルベリーツリー
エリザベス・ボウ… 人生で大切なたったひとつのこと 人生で大切なたったひとつのこと
ジョージ・ソーン… 冬の日誌/内面からの報告書 冬の日誌/内面からの報告書
ポール・オースタ… 人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂… 人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂…
R.フルガム／著… 無目的　：　行き当たりばったりの思… 無目的　：　行き当たりばったりの思…
トム・ルッツ／著… 娘たちへの手紙　：　豊かに生きるた… 娘たちへの手紙　：　豊かに生きるた…
マヤ・アンジェロ… B:鉛筆と私の500日 B:鉛筆と私の500日
エドワード・ケア… 戦争に行った父から、愛する息子たち… 戦争に行った父から、愛する息子たち…
ティム・オブライ… タッチング・フィーリング　：　情動… タッチング・フィーリング　：　情動…
イヴ・コソフスキ… 「本当の」わたしに会いにいく 「本当の」わたしに会いにいく
グレノン・ドイル… 私と言葉たち 私と言葉たち
アーシュラ・K.… 本を書く 本を書く
アニー・ディラー… 『ニューヨーク・タイムズ』のドナル… 『ニューヨーク・タイムズ』のドナル…
ドナルド・キーン… 全体主義の誘惑　：　オーウェル評論… 全体主義の誘惑　：　オーウェル評論…
ジョージ・オーウ… 40過ぎてパリジェンヌの思うこと 40過ぎてパリジェンヌの思うこと
カロリーヌ・ド・… 冬を越えて 冬を越えて
キャサリン・メイ… 私の人生の本 私の人生の本
アレクサンダル・… お茶のお供にお話を　：　アイルラン… お茶のお供にお話を　：　アイルラン…
アリス・テイラー… 病むことについて 病むことについて
ヴァージニア・ウ… ぼく自身のノオト ぼく自身のノオト
ヒュー・プレイサ… 一杯のおいしい紅茶　：　ジョージ・… 一杯のおいしい紅茶　：　ジョージ・…
ジョージ・オーウ… 心おどる昴揚　：　輝くアイルランド 心おどる昴揚　：　輝くアイルランド
アリス・テイラー… 暇なんかないわ大切なことを考えるの… 暇なんかないわ大切なことを考えるの…
アーシュラ・K.… 南仏プロヴァンスの25年　：　あの… 南仏プロヴァンスの25年　：　あの…
ピーター・メイル… クリエイティブと日課　：　浮き沈み… クリエイティブと日課　：　浮き沈み…
オースティン・ク… あなたと原爆　：　オーウェル評論集 あなたと原爆　：　オーウェル評論集
ジョージ・オーウ… 黙示録論　：　ほか三篇　：　D・H… 黙示録論　：　ほか三篇　：　D・H…
D.H.ロレンス… 迷うことについて 迷うことについて
レベッカ・ソルニ… 女性にとっての職業　：　エッセイ集 女性にとっての職業　：　エッセイ集
ヴァージニア・ウ… 正統とは何か 正統とは何か
G.K.チェスタ… 飢える私　：　ままならない心と体 飢える私　：　ままならない心と体
ロクサーヌ・ゲイ… ラディカルな意志のスタイルズ　：　… ラディカルな意志のスタイルズ　：　…
スーザン・ソンタ… アメリカ死にかけ物語 アメリカ死にかけ物語
リン・ディン／著… U&I　：　A True Stor… U&I　：　A True Stor…
ニコルソン・ベイ… これは水です　：　思いやりのある生… これは水です　：　思いやりのある生…
デヴィッド・フォ… 女になる方法　：　ロックンロールな… 女になる方法　：　ロックンロールな…
キャトリン・モラ… トレイルズ「道」と歩くことの哲学 トレイルズ「道」と歩くことの哲学
ロバート・ムーア… ニッポン放浪記　：　ジョン・ネイス… ニッポン放浪記　：　ジョン・ネイス…
ジョン・ネイスン… 港の底 港の底
ジョゼフ・ミッチ… とても良い人生のために　：　失敗の… とても良い人生のために　：　失敗の…
J.K.ローリン… BIG MAGIC　：　「夢中にな… BIG MAGIC　：　「夢中にな…
エリザベス・ギル… 三ギニー　：　戦争を阻止するために 三ギニー　：　戦争を阻止するために
ヴァージニア・ウ… 死の舞踏　：　恐怖についての10章 死の舞踏　：　恐怖についての10章
スティーヴン・キ… マクソーリーの素敵な酒場 マクソーリーの素敵な酒場
ジョゼフ・ミッチ… 内面からの報告書 内面からの報告書
ポール・オースタ… 国のない男 国のない男
カート・ヴォネガ…
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。