検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます

書誌情報サマリ

書名

中国語プロへの挑戦 翻訳家・通訳になるために

著者名 中国語友の会／編
著者名ヨミ チュウゴクゴ トモ ノ カイ
出版者 大修館書店
出版年月 2009.12

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000910509009
書誌種別 図書
書名 中国語プロへの挑戦 翻訳家・通訳になるために
書名ヨミ チュウゴクゴ プロ エノ チョウセン ホンヤクカ ツウヤク ニ ナル タメ ニ
著者名 中国語友の会／編
著者名ヨミ チュウゴクゴ トモ ノ カイ
出版者 大修館書店
出版年月 2009.12
ページ数・枚数 139p
大きさ・形態 26cm
ISBN 978-4-469-23257-8
分類記号 820.7
内容紹介 映画字幕翻訳者、同時通訳、通訳ガイド、文学翻訳家の4つの職業を取り上げ、第一線で活躍するプロたちが仕事の内容や実態等を紹介する。翻訳家をめざすための学習ガイドも掲載。
件名1 中国語



目次


内容細目

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館資料番号請求記号資料種別配架場所帯出区分状態 貸出
1 赤塚　0212617116820//図書一般開架貸出可在庫　  ○
2 成増　1211644594820//図書一般開架貸出可在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2009
かいけつゾロリきょうふのちょうとっ… かいけつゾロリきょうふのちょうとっ…
原 ゆたか／さく… せんろはつづくまだつづく せんろはつづくまだつづく
竹下 文子／文,… まないたにりょうりをあげないこと まないたにりょうりをあげないこと
シゲタ サヤカ／… おさるのジョージすいぞくかんへいく おさるのジョージすいぞくかんへいく
M.レイ／原作,… グレッグのダメ日記 もう、がまんで… グレッグのダメ日記 もう、がまんで…
ジェフ・キニー／… おさるのジョージやきゅうじょうへい… おさるのジョージやきゅうじょうへい…
M.レイ／原作,… おさるのジョージきょうりゅうはっけ… おさるのジョージきょうりゅうはっけ…
M.レイ／原作,… ホットケーキできあがり! ホットケーキできあがり!
エリック・カール… がまんのケーキ がまんのケーキ
かがくい ひろし… だってだってのおばあさん だってだってのおばあさん
佐野 洋子／さく… グレッグのダメ日記 あ〜あ、どうし… グレッグのダメ日記 あ〜あ、どうし…
ジェフ・キニー／… オーボラーラ男爵の大冒険 オーボラーラ男爵の大冒険
原 京子／文,原… コんガらガっちあっちこっちすすめ!… コんガらガっちあっちこっちすすめ!…
ユーフラテス／さ… CI=マーク・ロゴの変遷　：　デザ… CI=マーク・ロゴの変遷　：　デザ…
太田 徹也／編・… チャレンジミッケ!6 チャレンジミッケ!6
ウォルター・ウィ… たこやきようちえん たこやきようちえん
さいとう しのぶ… おばけやしきにおひっこし おばけやしきにおひっこし
カズノ・コハラ／… ルルとララのスイートポテト ルルとララのスイートポテト
あんびる やすこ… ノンタンおはよう ノンタンおはよう
キヨノ サチコ／… 宇宙のサバイバル3 宇宙のサバイバル3
洪 在徹／文,李… アンパンマンとはみがきまん アンパンマンとはみがきまん
やなせ たかし／… 10ぴきのかえるのおつきみ 10ぴきのかえるのおつきみ
間所 ひさこ／さ… いじわるなないしょオバケ いじわるなないしょオバケ
ティエリー・ロブ… あめぽぽぽ あめぽぽぽ
ひがし なおこ／… ランドセルのはるやすみ ランドセルのはるやすみ
村上 しいこ／さ… コんガらガっちどっちにすすむ?の本 コんガらガっちどっちにすすむ?の本
ユーフラテス／さ… 八朔の雪 八朔の雪
高田 郁／著 ありさんどうぞ ありさんどうぞ
中村 牧江／さく… なるほど榛名学　：　榛名山をとこと… なるほど榛名学　：　榛名山をとこと…
栗原 久／著 だじゃれ日本一周 だじゃれ日本一周
長谷川 義史／作 ぷるんぷるんおかお ぷるんぷるんおかお
とよた かずひこ… 1001ぴきの虫をさがせ! 1001ぴきの虫をさがせ!
エマ・ヘルブラフ… アンパンマンとみるくぼうや アンパンマンとみるくぼうや
やなせ たかし／… ぞくぞく村ののっぺらぼうペラさん ぞくぞく村ののっぺらぼうペラさん
末吉 暁子／作,… アンパンマンとしょくぱんまん アンパンマンとしょくぱんまん
やなせ たかし／… のぞいてごらん のぞいてごらん
accototo… 星くずのブラックドレス 星くずのブラックドレス
あんびる やすこ… またまたぶたのたね またまたぶたのたね
佐々木 マキ／作 1ねん1くみ1ばんサイコー! 1ねん1くみ1ばんサイコー!
後藤 竜二／作,… 新参者 新参者
東野 圭吾／著 でんしゃはうたう でんしゃはうたう
三宮 麻由子／ぶ… うらしまたろう うらしまたろう
いもと ようこ／… イソップどうわ イソップどうわ
イソップ／[原作… しんかんくんひっこしする しんかんくんひっこしする
のぶみ／さく うそつきにかんぱい! うそつきにかんぱい!
宮川 ひろ／作,… かぶと三十郎明日に向かって飛べの巻 かぶと三十郎明日に向かって飛べの巻
宮西 達也／作・… 神様のカルテ[1] 神様のカルテ[1]
夏川 草介／著 花散らしの雨 花散らしの雨
高田 郁／著 忍たま乱太郎[50] 忍たま乱太郎[50]
尼子 騒兵衛／原… ちびまる子ちゃんの手作り教室　：　… ちびまる子ちゃんの手作り教室　：　…
さくら ももこ／…
中国語　翻訳　通訳
カナヘイの小動物ゆるっと♡カンタン… カナヘイの小動物ゆるっと♡カンタン…
カナヘイ／イラス… 出版中止!　：　一度「死んだ」から… 出版中止!　：　一度「死んだ」から…
宮崎 伸治／著 すぐ使える!トラベル台湾語　：　カ… すぐ使える!トラベル台湾語　：　カ…
近藤 綾／著 新ゼロからスタート中国語文法編 新ゼロからスタート中国語文法編
王 丹／著 日常会話で学ぶ中国語の初歩 日常会話で学ぶ中国語の初歩
王 柯／著,馮 … 本気で学ぶ中級中国語　：　Inte… 本気で学ぶ中級中国語　：　Inte…
趙 玲華／著 本気で学ぶ上級中国語　：　中国語の… 本気で学ぶ上級中国語　：　中国語の…
趙 玲華／著 訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ… 訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…
村井 理子／著 中国語が1週間でいとも簡単に話せる… 中国語が1週間でいとも簡単に話せる…
加藤 勤／著 翻訳する女たち　：　中村妙子・深町… 翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…
大橋 由香子／著 中国語 中国語
 翻訳をジェンダーする 翻訳をジェンダーする
古川 弘子／著 マネするだけ台湾華語フレーズ70　… マネするだけ台湾華語フレーズ70　…
エビリンチャンネ… ミニマムで学ぶ中国語のことわざ ミニマムで学ぶ中国語のことわざ
千野 明日香／著… 世界中の翻訳者に愛される場所 世界中の翻訳者に愛される場所
松永 美穂／著 ろう通訳ってなに?　：　新しい手話… ろう通訳ってなに?　：　新しい手話…
木村 晴美／編著 字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海… 字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…
三村 拓史／著 日本文学の英訳研究　：　「日本的な… 日本文学の英訳研究　：　「日本的な…
堀部 秀雄／著 新ゼロからスタート中国語会話　：　… 新ゼロからスタート中国語会話　：　…
王 丹／著 中国語で読むオリエント急行殺人事件… 中国語で読むオリエント急行殺人事件…
アガサ・クリステ… 台湾語が1週間でいとも簡単に話せる… 台湾語が1週間でいとも簡単に話せる…
趙 怡華／著,陳… 広東語の世界　：　香港、華南が育ん… 広東語の世界　：　香港、華南が育ん…
飯田 真紀／著 「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕… 「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…
井口 耕二／著 闇の中国語入門 闇の中国語入門
楊 駿驍／著 医療通訳者の仕事 医療通訳者の仕事
中萩 エルザ／著 全集・合集収…2008-2023-3 全集・合集収…2008-2023-3
日外アソシエーツ… 全集・合集収…2008-2023-2 全集・合集収…2008-2023-2
日外アソシエーツ… 全集・合集収…2008-2023-1 全集・合集収…2008-2023-1
日外アソシエーツ… いっしょに翻訳してみない?　：　日… いっしょに翻訳してみない?　：　日…
越前 敏弥／著 翻訳に挑戦!名作の英語にふれる 翻訳に挑戦!名作の英語にふれる
河島 弘美／著 はなと学ぶパンダに会いに行くための… はなと学ぶパンダに会いに行くための…
はな／著,yok… 中国語日本紹介事典　：　JAPAP… 中国語日本紹介事典　：　JAPAP…
IBCパブリッシ… 小達摩和 小達摩和
(日)加岳井 广… 小達摩的 小達摩的
(日)加岳井 广… 小達摩在 小達摩在
(日)加岳井 广… 卓越大師 : 中国児童挿画作品集.… 卓越大師 : 中国児童挿画作品集.…
卓越大师・中国组… 一度読んだら絶対に忘れない中国語の… 一度読んだら絶対に忘れない中国語の…
林 松涛／著 AI・機械翻訳と英語学習　：　教育… AI・機械翻訳と英語学習　：　教育…
山中 司／編 日本人は英語をどう訳してきたか　：… 日本人は英語をどう訳してきたか　：…
水野 的／著 日本文化は英訳できるか、禅は西洋に… 日本文化は英訳できるか、禅は西洋に…
堀 正広／著 翻訳としての文学　：　流通・受容・… 翻訳としての文学　：　流通・受容・…
松本 和也／編 刑事手続きと通訳　：　その日本語、… 刑事手続きと通訳　：　その日本語、…
水野 真木子／著 中国語 中国語
 話が弾む中国語 話が弾む中国語
ヤンチャン／著 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問… 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機… 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 我的下雨天 我的下雨天
廖 倍恩／文・絵 これから始める人のための中国語の学… これから始める人のための中国語の学…
胡 興智／著 中国語でちょっといい話　：　どんど… 中国語でちょっといい話　：　どんど…
ちょっといい話製… どんどん売れる!店員さんの接客フレ… どんどん売れる!店員さんの接客フレ…
加藤 勤／著,閔…
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。