検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます

書誌情報サマリ

書名

翻訳地帯 新しい人文学の批評パラダイムにむけて

著者名 エミリー・アプター／著
著者名ヨミ エミリー アプター
出版者 慶應義塾大学出版会
出版年月 2018.4

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000050124986
書誌種別 図書
書名 翻訳地帯 新しい人文学の批評パラダイムにむけて
書名ヨミ ホンヤク チタイ アタラシイ ジンブンガク ノ ヒヒョウ パラダイム ニ ムケテ
著者名 エミリー・アプター／著 　 秋草 俊一郎／訳 　 今井 亮一／訳 　 坪野 圭介／訳 　 山辺 弦／訳
著者名ヨミ エミリー アプター　アキクサ シュンイチロウ　イマイ リョウイチ　ツボノ ケイスケ　ヤマベ ゲン
出版者 慶應義塾大学出版会
出版年月 2018.4
ページ数・枚数 402,14p
大きさ・形態 22cm
ISBN 978-4-7664-2518-5
分類記号 901.9
内容紹介 9.11「同時多発テロ」以降の混迷する世界状況を、「翻訳」という観点から緻密に分析する斬新な試み。言語と言語の狭間にあるものを拾いあげること、「翻訳中」のままに思考しつづけることを提言する。
著者紹介 1954年生まれ。プリンストン大学比較文学科で博士号を取得。ニューヨーク大学フランス文学・比較文学教授。
件名1 比較文学



目次


内容細目

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館資料番号請求記号資料種別配架場所帯出区分状態 貸出
1 中央　0114504461836.5//図書一般開架貸出可在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

サリー・サットン　ブライアン・ラブロック　あらや しょうこ
2019
流浪の月 流浪の月
凪良 ゆう／著 ライオンのおやつ ライオンのおやつ
小川 糸／著 かいけつゾロリスターたんじょう かいけつゾロリスターたんじょう
原 ゆたか／さく… ノラネコぐんだんカレーライス ノラネコぐんだんカレーライス
工藤 ノリコ／著 かいけつゾロリうちゅう大さくせん かいけつゾロリうちゅう大さくせん
原 ゆたか／さく… 大家さんと僕　：　これから 大家さんと僕　：　これから
矢部 太郎／著 くもとそらのえほん くもとそらのえほん
五十嵐 美和子／… おしりたんてい ラッキーキャットは… おしりたんてい ラッキーキャットは…
トロル／さく・え アンパンマンとだだんだん アンパンマンとだだんだん
やなせ たかし／… なんだろうなんだろう なんだろうなんだろう
ヨシタケ シンス… チョコレートのひみつ チョコレートのひみつ
春野 まこと／ま… ぼくはイエローでホワイトで、…[1] ぼくはイエローでホワイトで、…[1]
ブレイディみかこ… あらいぐまのせんたくもの あらいぐまのせんたくもの
大久保 雨咲／作… 三体[1] 三体[1]
劉 慈欣／著,大… かわにくまがおっこちた かわにくまがおっこちた
リチャード・T.… アンパンマンともぐりん アンパンマンともぐりん
やなせ たかし／… ケーキの切れない非行少年たち ケーキの切れない非行少年たち
宮口 幸治／著 牛乳のひみつ 牛乳のひみつ
深草 あざみ／ま… さかながはねて さかながはねて
中川 ひろたか／… カードゲームのひみつ カードゲームのひみつ
梅屋敷 ミタ／ま… FACTFULNESS　：　10の… FACTFULNESS　：　10の…
ハンス・ロスリン… わたしのわごむはわたさない わたしのわごむはわたさない
ヨシタケ シンス… すべりだい すべりだい
新井 洋行／作・… ライオンになるには ライオンになるには
エド・ヴィアー／… ガムのひみつ ガムのひみつ
マンガデザイナー… ふしぎ駄菓子屋銭天堂12 ふしぎ駄菓子屋銭天堂12
廣嶋 玲子／作,… どろだんご、さいた どろだんご、さいた
中住 千春／作,… おしりたんてい カレーなるじけん おしりたんてい カレーなるじけん
トロル／さく・え とんたんイスたん とんたんイスたん
新井 洋行／作・… おもちさんがね… おもちさんがね…
とよた かずひこ… ふしぎ駄菓子屋銭天堂11 ふしぎ駄菓子屋銭天堂11
廣嶋 玲子／作,… お肉のひみつ お肉のひみつ
大岩 ピュン／ま… のりまき のりまき
小西 英子／さく 真珠のひみつ 真珠のひみつ
おぎの ひとし／… 危険なビーナス 危険なビーナス
東野 圭吾／[著… 老人初心者の覚悟 老人初心者の覚悟
阿川 佐和子／著 アッチとドッチのフルーツポンチ アッチとドッチのフルーツポンチ
角野 栄子／さく… 雷のひみつ 雷のひみつ
こめ助／まんが くぬぎのもりのりすのがっこう くぬぎのもりのりすのがっこう
ふくざわ ゆみこ… ながーい5ふん みじかい5ふん ながーい5ふん みじかい5ふん
リズ・ガートン・… Traveler Traveler
Official… いらっしゃい いらっしゃい
せな けいこ／さ… くまくまパン いちにちパンやさん くまくまパン いちにちパンやさん
西村 敏雄／作 ツナグ　：　想い人の心得 ツナグ　：　想い人の心得
辻村 深月／著 こどもかいぎ こどもかいぎ
北村 裕花／作・… へいわとせんそう へいわとせんそう
たにかわ しゅん… メガネと視力のひみつ メガネと視力のひみつ
ひろ ゆうこ／ま… 「大家さんと僕」と僕 「大家さんと僕」と僕
矢部 太郎／ほか… にんじんかりかりかじったら にんじんかりかりかじったら
石津 ちひろ／文… そらまめくんこんにちは そらまめくんこんにちは
なかや みわ／さ…
E　E
わたしのちいさないきものえん わたしのちいさないきものえん
大島 加奈子／さ… アンパンマンとえんぴつじま アンパンマンとえんぴつじま
やなせ たかし／… ねんねんよう ねんねんよう
神沢 利子／ぶん… ひゃくにんのおとうさん ひゃくにんのおとうさん
譚 小勇／文,天… カッパーナ カッパーナ
森くま堂／文,い… ライオンのあしたのいちにち ライオンのあしたのいちにち
あべ 弘士／作 くだものらららん くだものらららん
金内 織恵／作 ねずくんとママのおおげんか ねずくんとママのおおげんか
とね さとえ／作… オズのまほうつかい オズのまほうつかい
L.フランク・ボ… なぎちゃんがなんでにんじんのこした… なぎちゃんがなんでにんじんのこした…
ネコリ・ハコリ／… とんとんみーときじむなー とんとんみーときじむなー
田島 征彦／[作… トマト トマト
いまい まみ／ぶ… けんちくってたのしい!　：　たても… けんちくってたのしい!　：　たても…
隈 研吾／監修,… のうふさんの恋わずらい　：　どうぶ… のうふさんの恋わずらい　：　どうぶ…
ピム・ラマース／… ほんやくすると ほんやくすると
斉藤 倫／文,う… うみのそこでかくれんぼ　：　探して… うみのそこでかくれんぼ　：　探して…
紀平 任益／著 こかげにごろり　：　韓国・朝鮮の昔… こかげにごろり　：　韓国・朝鮮の昔…
金森 襄作／再話… おばけのトッケビ　：　韓国・朝鮮の… おばけのトッケビ　：　韓国・朝鮮の…
金森 襄作／再話… おおぐいひょうたん　：　西アフリカ… おおぐいひょうたん　：　西アフリカ…
吉沢 葉子／再話… おおきなカエルティダリク　：　オー… おおきなカエルティダリク　：　オー…
加藤 チャコ／再… ぼく、だ〜れ? ぼく、だ〜れ?
ばばかな／文,宮… おかあさんなんてだいきらい! おかあさんなんてだいきらい!
来須 みかん／文… こども園のカメくん こども園のカメくん
こしみず よねこ… 花売りセンパチュンチュン　：　ネパ… 花売りセンパチュンチュン　：　ネパ…
茂市 久美子／文… あと2時間で新年です　：　ちょうの… あと2時間で新年です　：　ちょうの…
ファルハード・ハ… ごはん ごはん
いまい まみ／ぶ… 大ピンチずかん3 大ピンチずかん3
鈴木 のりたけ／… 蛸壺八兵衛壺をかう 蛸壺八兵衛壺をかう
まつむら まい／… あっゴジラ あっゴジラ
キューライス／作 おんぷちゃんとふみきり おんぷちゃんとふみきり
とよた かずひこ… 100このたまご 100このたまご
ももろ／作 ファンが悪魔をつかまえた　：　メキ… ファンが悪魔をつかまえた　：　メキ…
やなぎや けいこ… はじめてのかり はじめてのかり
オノン・ウルグン… サルとトラ　：　ラオス・モン族の民… サルとトラ　：　ラオス・モン族の民…
ヤン・サン／再話… ベランダでわたをつくったよ　：　そ… ベランダでわたをつくったよ　：　そ…
あおき あさみ／… だいじょうぶ?ズコッ だいじょうぶ?ズコッ
鈴木 翼／文,カ… ぷ ぷ
たなか ひかる／… まてないの まてないの
ヨシタケ シンス… じゃばじゃじゃーん じゃばじゃじゃーん
柿木原 政広／作 ももんちゃんあっぷっぷっ ももんちゃんあっぷっぷっ
とよた かずひこ… いぬのずかん いぬのずかん
大森 裕子／作,… にじ にじ
荒木 健太郎／文… まってまっておうちくも まってまっておうちくも
稲垣 あきら／さ… くらべるえほん いきもの くらべるえほん いきもの
ちかつ たけお／… なんじなんぷんなんのじかん? なんじなんぷんなんのじかん?
きど まや／作・… おこじょへのてがみ おこじょへのてがみ
カイズ ケン／作 20ぴきのピクニック 20ぴきのピクニック
たしろ ちさと／… テントウムシみっけ! テントウムシみっけ!
里中 正紀／構成… オムライスだいすき オムライスだいすき
苅田 澄子／ぶん… だーれ? だーれ?
得田 之久／さく…
解体工法　建設機械
こうじのくるま こうじのくるま
講談社／編 工事のくるま大集合!　：　油圧ショ… 工事のくるま大集合!　：　油圧ショ…
小賀野 実／監修 建設機械業界のしくみとビジネスがこ… 建設機械業界のしくみとビジネスがこ…
増井 麻里子／著 写真で読み解く世界の建設機械史　：… 写真で読み解く世界の建設機械史　：…
大川 聰／著 こうじしてます こつこつこーん こうじしてます こつこつこーん
くにすえ たくし… トコトンやさしい建設機械の本 トコトンやさしい建設機械の本
宮入 賢一郎／著 ビルをつくるじどうしゃ ビルをつくるじどうしゃ
鈴木 まもる／さ… 重機図説　：　世界の極大級・極小級… 重機図説　：　世界の極大級・極小級…
グラフィック社編… 建設機械提案サービスのひみつ 建設機械提案サービスのひみつ
あさだ みほ／ま… たてる たてる
サリー・サットン… ぼくら、ちからをあわせてはたらくな… ぼくら、ちからをあわせてはたらくな…
元浦 年康／作 はたらくくるま はたらくくるま
バイロン・バート… こうじのくるま こうじのくるま
小賀野 実／写真… 工事の車 工事の車
小賀野 実／写真… 新はたらくおおきな自動車100点 新はたらくおおきな自動車100点
 こうじのくるま こうじのくるま
コヨセ ジュンジ… 建設機械のすべてVol.2 建設機械のすべてVol.2
 はたらくくるまだいかつやく はたらくくるまだいかつやく
オームラ トモコ… こうじのくるま こうじのくるま
コヨセ ジュンジ… くらべてなるほど!こうじのくるま　… くらべてなるほど!こうじのくるま　…
 はたらく機械レンタルのひみつ はたらく機械レンタルのひみつ
たまだ まさお／… こうじ車りょう こうじ車りょう
五味 零／作,市… 建機の世界　：　驚愕のパワーと繊細… 建機の世界　：　驚愕のパワーと繊細…
 すごいぞ!!重機大集合3 すごいぞ!!重機大集合3
 すごいぞ!!重機大集合2 すごいぞ!!重機大集合2
 すごいぞ!!重機大集合1 すごいぞ!!重機大集合1
 巨大重機の世界 巨大重機の世界
高石 賢一／著 超重機械ファイル　：　大地を揺るが… 超重機械ファイル　：　大地を揺るが…
 ショベルカーがやってきた! ショベルカーがやってきた!
スーザン・ステゴ… 建設機械のすべて[Vol.1] 建設機械のすべて[Vol.1]
 重機の世界 重機の世界
高石 賢一／著 ダンダンこうじはじまります ダンダンこうじはじまります
視覚デザイン研究… みんなで!いえをたてる みんなで!いえをたてる
竹下 文子／作,… 建機SUPER GUIDE　：　大… 建機SUPER GUIDE　：　大…
ベストカー／編 The大型特殊車両　：　これが道路… The大型特殊車両　：　これが道路…
ベストカー／編 工事の車 工事の車
小賀野 実／監修… みんなで!どうろこうじ みんなで!どうろこうじ
竹下 文子／作,… 最新The建機　：　驚愕のパワーと… 最新The建機　：　驚愕のパワーと…
ベストカー／編 はたらくおおきな自動車100点 はたらくおおきな自動車100点
フォト・クリエー… 働く車大全集　：　特殊車両36台の… 働く車大全集　：　特殊車両36台の…
モリナガ ヨウ／… 写真でたどる建設機械200年 写真でたどる建設機械200年
大川 聰／著 ざっくん!ショベルカー ざっくん!ショベルカー
竹下 文子／作,… こうじげんばではたらくくるま こうじげんばではたらくくるま
おがの みのる／… こうじのくるま　：　写真絵本 こうじのくるま　：　写真絵本
 こうじのくるま　：　おしえて!　：… こうじのくるま　：　おしえて!　：…
 はたらくくるまみちをつくる はたらくくるまみちをつくる
こもり まこと／… まちをつくるじどうしゃ まちをつくるじどうしゃ
松本 典久／ぶん… こうじげんばではたらく自動車 こうじげんばではたらく自動車
小賀野 実／写真… がんばれブルドーザー・ショベルカー がんばれブルドーザー・ショベルカー
小賀野 実／写真… はたらく自動車　：　建設機械 はたらく自動車　：　建設機械
小賀野 実／写真…
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。