検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます

書誌情報サマリ

書名

シモネッタのアマルコルド イタリア語通訳狂想曲

著者名 田丸 公美子／著
著者名ヨミ タマル クミコ
出版者 NHK出版
出版年月 2011.6

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000040048976
書誌種別 図書
書名 シモネッタのアマルコルド イタリア語通訳狂想曲
書名ヨミ シモネッタ ノ アマルコルド イタリアゴ ツウヤク キョウソウキョク
著者名 田丸 公美子／著
著者名ヨミ タマル クミコ
出版者 NHK出版
出版年月 2011.6
ページ数・枚数 199p
大きさ・形態 19cm
ISBN 978-4-14-035094-2
分類記号 801.7
内容紹介 私は覚えている。冷や汗を流したいくつもの修羅場を、犯してしまった数々の誤訳を、そして、そんな私を温かく見守ってくれたイタリアの人々を…。イタリア語通訳のドン・シモネッタが綴る、通訳人生40年の艶笑喜劇。
著者紹介 広島県生まれ。東京外国語大学イタリア語学科卒業。イタリア語会議通訳、翻訳家。著書に「パーネ・アモーレ」「目からハム」「シモネッタのドラゴン姥桜」など。
件名1 通訳



目次


内容細目

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館資料番号請求記号資料種別配架場所帯出区分状態 貸出
1 氷川　0513042123801//図書一般開架貸出可在庫　  ○
2 高島平0612698122801//図書一般開架貸出可在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2016
かいけつゾロリのおいしい金メダル かいけつゾロリのおいしい金メダル
原 ゆたか／さく… ぺんぎんたいそう ぺんぎんたいそう
齋藤 槇／さく 100円たんけん 100円たんけん
中川 ひろたか／… ノラネコぐんだん そらをとぶ ノラネコぐんだん そらをとぶ
工藤 ノリコ／著 コンビニ人間 コンビニ人間
村田 沙耶香／著 おしりたんてい やみよにきえるきょ… おしりたんてい やみよにきえるきょ…
トロル／さく・え おしりたんてい ふめつのせっとうだ… おしりたんてい ふめつのせっとうだ…
トロル／さく・え なつみはなんにでもなれる なつみはなんにでもなれる
ヨシタケ シンス… 食物アレルギーのひみつ 食物アレルギーのひみつ
工藤 ケン／漫画 祈りの幕が下りる時 祈りの幕が下りる時
東野 圭吾／[著… ふしぎ駄菓子屋銭天堂6 ふしぎ駄菓子屋銭天堂6
廣嶋 玲子／作,… へんしんおてんき へんしんおてんき
あきやま ただし… ピヨピヨおばあちゃんのうち ピヨピヨおばあちゃんのうち
工藤 ノリコ／著 いちにちこんちゅう いちにちこんちゅう
ふくべ あきひろ… あらしをよぶ名探偵 あらしをよぶ名探偵
杉山 亮／作,中… あきない世傳金と銀1 あきない世傳金と銀1
高田 郁／著 なでなでももんちゃん なでなでももんちゃん
とよた かずひこ… 蜜蜂と遠雷 蜜蜂と遠雷
恩田 陸／著 みてろよ!父ちゃん!! みてろよ!父ちゃん!!
くすのき しげの… 石けんのひみつ 石けんのひみつ
宮原 美香／漫画 おしりたんてい ププッおしりたんて… おしりたんてい ププッおしりたんて…
トロル／さく・え やさいの花 やさいの花
埴 沙萠／写真,… 危険なビーナス 危険なビーナス
東野 圭吾／著 やめてみた。　：　本当に必要なもの… やめてみた。　：　本当に必要なもの…
わたなべ ぽん／… 新幹線のたび　：　金沢から新函館北… 新幹線のたび　：　金沢から新函館北…
コマヤスカン／作 とんでもない とんでもない
鈴木 のりたけ／… おならしりとり おならしりとり
tupera t… 幸せになる勇気 幸せになる勇気
岸見 一郎／著,… 世界一の三人きょうだい 世界一の三人きょうだい
グードルン・メプ… ツバキ文具店 ツバキ文具店
小川 糸／著 どうぶつのおばけずかん どうぶつのおばけずかん
斉藤 洋／作,宮… 恐竜トリケラトプスとそこなしのぬま… 恐竜トリケラトプスとそこなしのぬま…
黒川 みつひろ／… ぎょうれつのできるレストラン ぎょうれつのできるレストラン
ふくざわ ゆみこ… たこやきのたこさぶろう たこやきのたこさぶろう
長谷川 義史／作 るるぶ東武東上線 るるぶ東武東上線
 えんとつ町のプペル えんとつ町のプペル
にしの あきひろ… ルルとララのようこそタルト ルルとララのようこそタルト
あんびる やすこ… そらまめくんのベッド そらまめくんのベッド
なかや みわ／さ… パンダなりきりたいそう パンダなりきりたいそう
いりやま さとし… びょういんのおばけずかん　：　おば… びょういんのおばけずかん　：　おば…
斉藤 洋／作,宮… 妖怪バス旅行 妖怪バス旅行
広瀬 克也／作 ようかいえんのかいすいよく ようかいえんのかいすいよく
白土 あつこ／作… 中島みゆき・２１世紀ベストセレクシ… 中島みゆき・２１世紀ベストセレクシ…
中島みゆき／Ｖ ハリー・ポッターと呪いの子　：　第… ハリー・ポッターと呪いの子　：　第…
J.K.ローリン… コロッケできました コロッケできました
彦坂 有紀／作,… ルルとララのアロハ!パンケーキ ルルとララのアロハ!パンケーキ
あんびる やすこ… 鳥のサバイバル　：　生き残り作戦2 鳥のサバイバル　：　生き残り作戦2
ゴムドリco.／… 薬剤師のひみつ　：　みんなの“安心… 薬剤師のひみつ　：　みんなの“安心…
WILLこども知… 未来の車のひみつ 未来の車のひみつ
おぎの ひとし／… 鳥のサバイバル　：　生き残り作戦1 鳥のサバイバル　：　生き残り作戦1
ゴムドリco.／…
913.6　913.6
札幌誕生 札幌誕生
門井 慶喜／著 団地メシ! 団地メシ!
藤野 千夜／[著… それいけ!平安部 それいけ!平安部
宮島 未奈／著 モンスターファミリー モンスターファミリー
有田 奈央／作,… きりぎりす きりぎりす
太宰 治／著,し… 復讐の準備が整いました 復讐の準備が整いました
桜井 美奈／著 柝の音響く　：　めおと旅籠繁盛記　… 柝の音響く　：　めおと旅籠繁盛記　…
千野 隆司／著 名探偵たちがさよならを告げても 名探偵たちがさよならを告げても
藤 つかさ／著 天才たちの秘密のゲーム　：　「忘れ… 天才たちの秘密のゲーム　：　「忘れ…
わこり／著 潮音第4巻 潮音第4巻
宮本 輝／著 刑事図鑑 弔い捜査 刑事図鑑 弔い捜査
南 英男／著 付添い屋・六平太　：　書き…[18] 付添い屋・六平太　：　書き…[18]
金子 成人／著 十津川警部捜査行　：　宮古行「快速… 十津川警部捜査行　：　宮古行「快速…
西村 京太郎／著 思いがけず、朝子ちゃん 思いがけず、朝子ちゃん
高村 有／作,せ… 剣客旗本と半玉同心捕物暦　：　書…5 剣客旗本と半玉同心捕物暦　：　書…5
早見 俊／著 父の回数 父の回数
王谷 晶／著 君が眠りにつくまえに 君が眠りにつくまえに
水沢 秋生／著 温泉小説 温泉小説
朝比奈 あすか／… いつ?何時何分何秒?地球が何回まわ… いつ?何時何分何秒?地球が何回まわ…
田丸 雅智／著 リライト　：　映画ノベライズ リライト　：　映画ノベライズ
法条 遙／原作,… 名探偵再び 名探偵再び
潮谷 験／著 ゾンビがいた季節 ゾンビがいた季節
須藤 古都離／著 空耳の森 空耳の森
七河 迦南／著 天網恢々アルケミー　：　前崎中央高… 天網恢々アルケミー　：　前崎中央高…
下村 智恵理／著 珈琲怪談 珈琲怪談
恩田 陸／著 愛の獣は光の海で溺れ死ぬ 愛の獣は光の海で溺れ死ぬ
金子 薫／著 ぶたのしっぽ ぶたのしっぽ
海緒 裕／作,嶽… あの日、タワマンで君と　：　A T… あの日、タワマンで君と　：　A T…
森 晶麿／著 桜風堂夢ものがたり2 桜風堂夢ものがたり2
村山 早紀／著 皆ごろしの城　：　謙信を狙う姫 皆ごろしの城　：　謙信を狙う姫
風野 真知雄／著 ブレイクスルー ブレイクスルー
柴田 哲孝／著 エンジェリック・セボンスター2 エンジェリック・セボンスター2
菊田 みちよ／著 墜落 墜落
真山 仁／著 闘え!ミス・パーフェクト 闘え!ミス・パーフェクト
横関 大／[著] いのちの十字路 いのちの十字路
南 杏子／[著] 分岐駅まほろし 分岐駅まほろし
清水 晴木／著 鏡面のエリクサー 鏡面のエリクサー
知念 実希人／著 銀座「四宝堂」文房具店5 銀座「四宝堂」文房具店5
上田 健次／著 なないろのはし なないろのはし
横山 佳／作,平… 八月のタイムマシン 八月のタイムマシン
秋口 ぎぐる／著 ファラオの密室 ファラオの密室
白川 尚史／著 ふつつかな悪女ではございますが…10 ふつつかな悪女ではございますが…10
中村 颯希／著,… 孤蝶の城 孤蝶の城
桜木 紫乃／著 たのしい保育園 たのしい保育園
滝口 悠生／著 最悪の相棒 最悪の相棒
伏尾 美紀／著 普通の底 普通の底
月村 了衛／著 ヴァンパイア・シュテン ヴァンパイア・シュテン
福田 和代／著 成層圏の墓標 成層圏の墓標
上田 早夕里／著 ふたり腐れ ふたり腐れ
櫛木 理宇／著 ミス・パーフェクトの憂鬱 ミス・パーフェクトの憂鬱
横関 大／著
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。