検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます

書誌情報サマリ

書名

未知との出会い 翻訳文化論再説

著者名 柳父 章／著
著者名ヨミ ヤナブ アキラ
出版者 法政大学出版局
出版年月 2013.5

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000040252970
書誌種別 図書
書名 未知との出会い 翻訳文化論再説
書名ヨミ ミチ トノ デアイ ホンヤク ブンカロン サイセツ
著者名 柳父 章／著
著者名ヨミ ヤナブ アキラ
出版者 法政大学出版局
出版年月 2013.5
ページ数・枚数 8,252,10p
大きさ・形態 20cm
ISBN 978-4-588-43612-3
分類記号 801.7
内容紹介 未知の言葉や出来事は、最初の「出会い」のあとで、どのように既知のものへと「翻訳」されるのか。翻訳行為に必然的にともなうズレのさまざまな帰結を、日本の歴史を貫く普遍的問題として追究する翻訳文化論のエッセンス。
著者紹介 1928年東京市生まれ。東京大学教養学部教養学科卒。元桃山学院大学教授。著書に「翻訳語の論理」「文体の論理」「翻訳とはなにか」など。
件名1 翻訳



目次


内容細目

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館資料番号請求記号資料種別配架場所帯出区分状態 貸出
1 中央　0114810509801.7//図書一般開架貸出可在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2016
九十歳。何がめでたい 九十歳。何がめでたい
佐藤 愛子／著 食物アレルギーのひみつ 食物アレルギーのひみつ
工藤 ケン／漫画 祈りの幕が下りる時 祈りの幕が下りる時
東野 圭吾／[著… ふしぎ駄菓子屋銭天堂6 ふしぎ駄菓子屋銭天堂6
廣嶋 玲子／作,… へんしんおてんき へんしんおてんき
あきやま ただし… ねずみくんとおばけ ねずみくんとおばけ
なかえ よしを／… わんぱくだんのてるてるぼうず わんぱくだんのてるてるぼうず
ゆきの ゆみこ／… みてろよ!父ちゃん!! みてろよ!父ちゃん!!
くすのき しげの… おみせやさんでくださいな! おみせやさんでくださいな!
さいとう しのぶ… 新幹線のたび　：　金沢から新函館北… 新幹線のたび　：　金沢から新函館北…
コマヤスカン／作 日がさ雨がさくもりがさ 日がさ雨がさくもりがさ
佐藤 まどか／作… 幸せになる勇気 幸せになる勇気
岸見 一郎／著,… おならしりとり おならしりとり
tupera t… 世界一の三人きょうだい 世界一の三人きょうだい
グードルン・メプ… 鉄道会社ここが知りたい! 鉄道会社ここが知りたい!
久松 ゆのみ／ま… ネットのルール ネットのルール
関 和之／マンガ… キャベたまたんていからくりにんじゃ… キャベたまたんていからくりにんじゃ…
三田村 信行／作… ツバキ文具店 ツバキ文具店
小川 糸／著 どうぶつのおばけずかん どうぶつのおばけずかん
斉藤 洋／作,宮… ぎょうれつのできるレストラン ぎょうれつのできるレストラン
ふくざわ ゆみこ… たこやきのたこさぶろう たこやきのたこさぶろう
長谷川 義史／作 るるぶ東武東上線 るるぶ東武東上線
 そらまめくんのベッド そらまめくんのベッド
なかや みわ／さ… ルルとララのようこそタルト ルルとララのようこそタルト
あんびる やすこ… ようかいえんのかいすいよく ようかいえんのかいすいよく
白土 あつこ／作… 薬屋のひとりごと6 薬屋のひとりごと6
日向 夏／[著] ルルとララのアロハ!パンケーキ ルルとララのアロハ!パンケーキ
あんびる やすこ… ハリー・ポッターと呪いの子　：　第… ハリー・ポッターと呪いの子　：　第…
J.K.ローリン… 鳥のサバイバル　：　生き残り作戦2 鳥のサバイバル　：　生き残り作戦2
ゴムドリco.／… 鳥のサバイバル　：　生き残り作戦1 鳥のサバイバル　：　生き残り作戦1
ゴムドリco.／… 薬剤師のひみつ　：　みんなの“安心… 薬剤師のひみつ　：　みんなの“安心…
WILLこども知… びょういんのおばけずかん　：　なん… びょういんのおばけずかん　：　なん…
斉藤 洋／作,宮… おすしのずかん おすしのずかん
大森 裕子／作,… 薬屋のひとりごと5 薬屋のひとりごと5
日向 夏／[著] まねっこおやこ まねっこおやこ
おくむら けんい… ちかてつてっちゃん ちかてつてっちゃん
井上 よう子／作… 讃岐うどんのひみつ 讃岐うどんのひみつ
山口 育孝／漫画 坂の上の図書館 坂の上の図書館
池田 ゆみる／作… 歯ブラシづくりのひみつ 歯ブラシづくりのひみつ
たまだ まさお／… ペネロペのたのしいハロウィン ペネロペのたのしいハロウィン
アン・グットマン… グレッグのダメ日記 いちかばちか、… グレッグのダメ日記 いちかばちか、…
ジェフ・キニー／… 路線バスしゅっぱつ! 路線バスしゅっぱつ!
鎌田 歩／作 サイバーセキュリティのひみつ サイバーセキュリティのひみつ
ひろ ゆうこ／漫… あなたのゼイ肉、落とします あなたのゼイ肉、落とします
垣谷 美雨／著 おばけのコッチわくわくとこやさん おばけのコッチわくわくとこやさん
角野 栄子／さく… 友だち関係　：　考え方のちがい 友だち関係　：　考え方のちがい
藤 美沖／マンガ… 雪煙チェイス 雪煙チェイス
東野 圭吾／著 いろがみびりびりぴったんこ いろがみびりびりぴったんこ
松田 奈那子／作 カレーライス カレーライス
小西 英子／さく ふしぎなカサやさん ふしぎなカサやさん
みやにし たつや…
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。