検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます

書誌情報サマリ

書名

アメリカ大使館 神といわれた同時通訳者 英日・日英通訳のカミワザ

著者名 松本 道弘／著
著者名ヨミ マツモト ミチヒロ
出版者 さくら舎
出版年月 2020.2

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 3 在庫数 2 予約数 0

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000050290881
書誌種別 図書
書名 アメリカ大使館 神といわれた同時通訳者 英日・日英通訳のカミワザ
書名ヨミ アメリカ タイシカン カミ ト イワレタ ドウジ ツウヤクシャ エイニチ ニチエイ ツウヤク ノ カミワザ
著者名 松本 道弘／著
著者名ヨミ マツモト ミチヒロ
出版者 さくら舎
出版年月 2020.2
ページ数・枚数 179p
大きさ・形態 19cm
ISBN 978-4-86581-235-0
分類記号 801.7
内容紹介 アポロ11号月面着陸の同時通訳で有名な西山千は、同時通訳者の神といわれた。彼を師と仰ぎ、アメリカ大使館で共に過ごした著者が、同時通訳者たちの実像を明らかにする。
著者紹介 1940年大阪府生まれ。元アメリカ大使館同時通訳者。国際ディベート学会会長。英語道の私塾「紘道館」館長。著書に「難訳・和英ビジネス語辞典」「超訳武士道」「同時通訳」など。
件名1 通訳



目次


内容細目

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館資料番号請求記号資料種別配架場所帯出区分状態 貸出
1 中央　0115043793801.7//図書一般開架貸出可在庫　  ○
2 東板橋0712200524801.7//図書一般開架貸出可貸出中  ×
3 成増　1212014588801.7//図書一般開架貸出可在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2015
きえた!?かいけつゾロリ きえた!?かいけつゾロリ
原 ゆたか／さく… ノラネコぐんだん おすしやさん ノラネコぐんだん おすしやさん
工藤 ノリコ／著 ことばあそびレストラン ことばあそびレストラン
石津 ちひろ／文… そらまめくんのあたらしいベッド そらまめくんのあたらしいベッド
なかや みわ／さ… ドングリ・ドングラ ドングリ・ドングラ
コマヤスカン／作 りゆうがあります りゆうがあります
ヨシタケ シンス… バスのたび バスのたび
工藤 ノリコ／[… ふしぎ駄菓子屋銭天堂4 ふしぎ駄菓子屋銭天堂4
廣嶋 玲子／作,… ライフタイム　：　いきものたちの一… ライフタイム　：　いきものたちの一…
ローラ・M.シェ… へんしんマーケット へんしんマーケット
あきやま ただし… 大研究!チョコレートって楽しい! 大研究!チョコレートって楽しい!
小川 京美／漫画 氷のひみつ 氷のひみつ
大岩 ピュン／漫… ぼくがすきなこと ぼくがすきなこと
中川 ひろたか／… がっこうのおばけずかん　：　おばけ… がっこうのおばけずかん　：　おばけ…
斉藤 洋／作,宮… コーヒーが冷めないうちに コーヒーが冷めないうちに
川口 俊和／著 とうめいにんげんのしょくじ とうめいにんげんのしょくじ
塚本 やすし／作 とうもろこしくんがね… とうもろこしくんがね…
とよた かずひこ… のりものおばけずかん のりものおばけずかん
斉藤 洋／作,宮… はみがきれっしゃしゅっぱつしんこう… はみがきれっしゃしゅっぱつしんこう…
くぼ まちこ／著 大研究!ガムってすごい! 大研究!ガムってすごい!
兎谷 しぇぱこ／… おばけのアッチ パン・パン・パンケ… おばけのアッチ パン・パン・パンケ…
角野 栄子／さく… ルルとララのミルキープリン ルルとララのミルキープリン
あんびる やすこ… ラプラスの魔女 ラプラスの魔女
東野 圭吾／著 もりのホテル もりのホテル
ふくざわ ゆみこ… お化粧のひみつ お化粧のひみつ
宮原 美香／漫画… オニのサラリーマン オニのサラリーマン
富安 陽子／文,… 整理整頓 整理整頓
入江 久絵／マン… ふたりはおばけのふたご!? ふたりはおばけのふたご!?
むらい かよ／著 人魚の眠る家 人魚の眠る家
東野 圭吾／著 キャベたまたんていちんぼつ船のひみ… キャベたまたんていちんぼつ船のひみ…
三田村 信行／作… 3Dプリンターのひみつ 3Dプリンターのひみつ
大岩 ピュン／漫… そらいろ男爵 そらいろ男爵
ジル・ボム／文,… さかさま さかさま
てるこ／さく・え 化学のひみつ 化学のひみつ
おがた たかはる… 貼り薬のひみつ 貼り薬のひみつ
おぎの ひとし／… まほうのれいぞうこ まほうのれいぞうこ
たかおか まりこ… す〜べりだい す〜べりだい
鈴木 のりたけ／… おばけがとりつくおんがくかい おばけがとりつくおんがくかい
むらい かよ／著 くすのきだんちのあきまつり くすのきだんちのあきまつり
武鹿 悦子／作,… リバース リバース
湊 かなえ／著 ヘンテコシャンプー ヘンテコシャンプー
みやにし たつや… ステキになりたい ステキになりたい
オオノ マサフミ… ドラえもん科学ワールド昆虫の不思議 ドラえもん科学ワールド昆虫の不思議
藤子・F・不二雄… ジャガーとのやくそく ジャガーとのやくそく
アラン・ラビノヴ… 物の流れ 物の流れ
関 和之／マンガ… パパ、お月さまとって! パパ、お月さまとって!
エリック=カール… ただいまおばけとりょこうちゅう! ただいまおばけとりょこうちゅう!
むらい かよ／著 ジュニア空想科学読本4 ジュニア空想科学読本4
柳田 理科雄／著… ルイージといじわるなへいたいさん ルイージといじわるなへいたいさん
ルイス・スロボド… カボチャのなかにたねいくつ? カボチャのなかにたねいくつ?
マーガレット・マ…
2015
きえた!?かいけつゾロリ きえた!?かいけつゾロリ
原 ゆたか／さく… ノラネコぐんだん おすしやさん ノラネコぐんだん おすしやさん
工藤 ノリコ／著 ことばあそびレストラン ことばあそびレストラン
石津 ちひろ／文… そらまめくんのあたらしいベッド そらまめくんのあたらしいベッド
なかや みわ／さ… ドングリ・ドングラ ドングリ・ドングラ
コマヤスカン／作 りゆうがあります りゆうがあります
ヨシタケ シンス… バスのたび バスのたび
工藤 ノリコ／[… ふしぎ駄菓子屋銭天堂4 ふしぎ駄菓子屋銭天堂4
廣嶋 玲子／作,… ライフタイム　：　いきものたちの一… ライフタイム　：　いきものたちの一…
ローラ・M.シェ… へんしんマーケット へんしんマーケット
あきやま ただし… 大研究!チョコレートって楽しい! 大研究!チョコレートって楽しい!
小川 京美／漫画 氷のひみつ 氷のひみつ
大岩 ピュン／漫… ぼくがすきなこと ぼくがすきなこと
中川 ひろたか／… がっこうのおばけずかん　：　おばけ… がっこうのおばけずかん　：　おばけ…
斉藤 洋／作,宮… コーヒーが冷めないうちに コーヒーが冷めないうちに
川口 俊和／著 とうめいにんげんのしょくじ とうめいにんげんのしょくじ
塚本 やすし／作 とうもろこしくんがね… とうもろこしくんがね…
とよた かずひこ… のりものおばけずかん のりものおばけずかん
斉藤 洋／作,宮… はみがきれっしゃしゅっぱつしんこう… はみがきれっしゃしゅっぱつしんこう…
くぼ まちこ／著 大研究!ガムってすごい! 大研究!ガムってすごい!
兎谷 しぇぱこ／… おばけのアッチ パン・パン・パンケ… おばけのアッチ パン・パン・パンケ…
角野 栄子／さく… ルルとララのミルキープリン ルルとララのミルキープリン
あんびる やすこ… ラプラスの魔女 ラプラスの魔女
東野 圭吾／著 もりのホテル もりのホテル
ふくざわ ゆみこ… お化粧のひみつ お化粧のひみつ
宮原 美香／漫画… オニのサラリーマン オニのサラリーマン
富安 陽子／文,… 整理整頓 整理整頓
入江 久絵／マン… ふたりはおばけのふたご!? ふたりはおばけのふたご!?
むらい かよ／著 人魚の眠る家 人魚の眠る家
東野 圭吾／著 キャベたまたんていちんぼつ船のひみ… キャベたまたんていちんぼつ船のひみ…
三田村 信行／作… 3Dプリンターのひみつ 3Dプリンターのひみつ
大岩 ピュン／漫… そらいろ男爵 そらいろ男爵
ジル・ボム／文,… さかさま さかさま
てるこ／さく・え 化学のひみつ 化学のひみつ
おがた たかはる… 貼り薬のひみつ 貼り薬のひみつ
おぎの ひとし／… まほうのれいぞうこ まほうのれいぞうこ
たかおか まりこ… す〜べりだい す〜べりだい
鈴木 のりたけ／… おばけがとりつくおんがくかい おばけがとりつくおんがくかい
むらい かよ／著 くすのきだんちのあきまつり くすのきだんちのあきまつり
武鹿 悦子／作,… リバース リバース
湊 かなえ／著 ヘンテコシャンプー ヘンテコシャンプー
みやにし たつや… ステキになりたい ステキになりたい
オオノ マサフミ… ドラえもん科学ワールド昆虫の不思議 ドラえもん科学ワールド昆虫の不思議
藤子・F・不二雄… ジャガーとのやくそく ジャガーとのやくそく
アラン・ラビノヴ… 物の流れ 物の流れ
関 和之／マンガ… パパ、お月さまとって! パパ、お月さまとって!
エリック=カール… ただいまおばけとりょこうちゅう! ただいまおばけとりょこうちゅう!
むらい かよ／著 ジュニア空想科学読本4 ジュニア空想科学読本4
柳田 理科雄／著… ルイージといじわるなへいたいさん ルイージといじわるなへいたいさん
ルイス・スロボド… カボチャのなかにたねいくつ? カボチャのなかにたねいくつ?
マーガレット・マ…
693.8　693.8
教養としてのビジュアル切手百科事典… 教養としてのビジュアル切手百科事典…
魚木 五夫／著,… 切手の歴史 切手の歴史
岡田 芳朗／[著… 変わり種切手大図鑑　：　びっくり切… 変わり種切手大図鑑　：　びっくり切…
荒牧 裕一／著 切手もの知り図鑑　：　一番切手50… 切手もの知り図鑑　：　一番切手50…
内藤 陽介／著 切手もの知りBook続 切手もの知りBook続
田辺 龍太／[著… 琉球切手を旅する　：　米軍施政下沖… 琉球切手を旅する　：　米軍施政下沖…
与那原 恵／著 最新世界切手地図　：　ワイド版 最新世界切手地図　：　ワイド版
江波戸 昭／編著 切手デザイナーの仕事　：　日本郵便… 切手デザイナーの仕事　：　日本郵便…
間部 香代／著 日…2023明治・大正 昭和・平成版 日…2023明治・大正 昭和・平成版
日本郵便切手商協… 本当は恐ろしい!こわい切手　：　心… 本当は恐ろしい!こわい切手　：　心…
内藤 陽介／著 日本切手カタログ2023令和版 日本切手カタログ2023令和版
日本郵便切手商協… 沖縄切手総カタログ　：　本土復帰5… 沖縄切手総カタログ　：　本土復帰5…
 風景印ミュージアム　：　直径36ミ… 風景印ミュージアム　：　直径36ミ…
古沢 保／著 風…2021中国・四国・九州・沖縄編 風…2021中国・四国・九州・沖縄編
 エビとカニの博物誌　：　世界の切手… エビとカニの博物誌　：　世界の切手…
大森 信／著 風景印百科2021北海道・東北編 風景印百科2021北海道・東北編
 風景印百…2021北陸・東海・近畿編 風景印百…2021北陸・東海・近畿編
 製造面から見た書状10円期の記念特… 製造面から見た書状10円期の記念特…
永吉 秀夫／著 風景印百科2021関東・甲信越編 風景印百科2021関東・甲信越編
 日本切手カタログ2021 日本切手カタログ2021
日本郵便切手商協… テーマ別日本切手カタログVol.6 テーマ別日本切手カタログVol.6
 さくら日本切手カタログ2021年版 さくら日本切手カタログ2021年版
 第1次動植物国宝図案切手　：　JA… 第1次動植物国宝図案切手　：　JA…
赤塚 東司雄／監… 絵はがきの時代 絵はがきの時代
細馬 宏通／著 『さくら』から『普専』へ　：　日本… 『さくら』から『普専』へ　：　日本…
濱谷 彰彦／[著… 年賀状のおはなし 年賀状のおはなし
日本郵便株式会社… 女王の肖像　：　切手蒐集の秘かな愉… 女王の肖像　：　切手蒐集の秘かな愉…
四方田 犬彦／著 日本切手カタログ2020 日本切手カタログ2020
日本郵便切手商協… テーマ別日本切手カタログVol.5 テーマ別日本切手カタログVol.5
 平成・普通切手総図鑑 平成・普通切手総図鑑
 Joint Issue[1] Joint Issue[1]
小谷野 猪之助／… 切手もの知りBook[正] 切手もの知りBook[正]
田辺 龍太／[著… テーマ別風景印大百科Vol.3 テーマ別風景印大百科Vol.3
 テーマ別日本切手カタログVol.4 テーマ別日本切手カタログVol.4
 テーマ別風景印大百科Vol.2 テーマ別風景印大百科Vol.2
 世界一高価な切手の物語　：　なぜ1… 世界一高価な切手の物語　：　なぜ1…
ジェームズ・バロ… さくら日本切手カタログ2019年版 さくら日本切手カタログ2019年版
 テーマ別風景印大百科Vol.1 テーマ別風景印大百科Vol.1
 東京しるしのある風景 東京しるしのある風景
松田 青子／著 風景印かながわ探訪　：　“郵便局の… 風景印かながわ探訪　：　“郵便局の…
古沢 保／著 日本普通切手専門カタログ…VOL.2 日本普通切手専門カタログ…VOL.2
 テーマ別日本切手カタログVol.3 テーマ別日本切手カタログVol.3
 風景印大百科　：　1931…西日本編 風景印大百科　：　1931…西日本編
 風景印大百科　：　1931…東日本編 風景印大百科　：　1931…東日本編
 著名人の切手と手紙　：　切手の博物… 著名人の切手と手紙　：　切手の博物…
 日本普通切手専門カタログ…VOL.1 日本普通切手専門カタログ…VOL.1
 テーマ別日本切手カタログVol.2 テーマ別日本切手カタログVol.2
 風景印でめぐる江戸・東京散歩　：　… 風景印でめぐる江戸・東京散歩　：　…
古沢 保／著 日本切手カタログ2016 日本切手カタログ2016
日本郵便切手商協… さくら日本切手カタログ2016年版 さくら日本切手カタログ2016年版
後藤 新平　台湾-歴史-日本統治時代
帝国日本の監獄行政　：　植民地台湾… 帝国日本の監獄行政　：　植民地台湾…
林 政佑／著 日本統治下の台湾　：　開発・植民地… 日本統治下の台湾　：　開発・植民地…
平井 健介／著 後藤新平　：　東京をつくった男 後藤新平　：　東京をつくった男
青山 佾／監修,… 台北・歴史建築探訪　：　日本が遺し… 台北・歴史建築探訪　：　日本が遺し…
片倉 佳史／文・… 台湾日式建築紀行 台湾日式建築紀行
渡邉 義孝／著 台湾の日本人　：　証言と史料が示す… 台湾の日本人　：　証言と史料が示す…
喜多 由浩／著 台湾少年工　：　戦闘機を作った子ど… 台湾少年工　：　戦闘機を作った子ど…
林 篤志／著 台湾を築いた明治の日本人 台湾を築いた明治の日本人
渡辺 利夫／著 誰の日本時代　：　ジェンダー・階層… 誰の日本時代　：　ジェンダー・階層…
洪 郁如／著 郵便が語る台湾の日本時代50年史 郵便が語る台湾の日本時代50年史
玉木 淳一／著 台湾博覧会1935スタンプコレクシ… 台湾博覧会1935スタンプコレクシ…
陳 柔縉／著,中… 台湾における<日本>認識　：　宗主… 台湾における<日本>認識　：　宗主…
三尾 裕子／編 台湾を築いた明治の日本人 台湾を築いた明治の日本人
渡辺 利夫／著 地図で読み解く日本統治下の台湾 地図で読み解く日本統治下の台湾
陸 傳傑／著,河… 台湾総督府 台湾総督府
黄 昭堂／著 台北・歴史建築探訪　：　日本が遺し… 台北・歴史建築探訪　：　日本が遺し…
片倉 佳史／文・… 台南文学の地層を掘る　：　日本統治… 台南文学の地層を掘る　：　日本統治…
大東 和重／著 台湾人生　：　かつて日本人だった人… 台湾人生　：　かつて日本人だった人…
酒井 充子／著 大日本帝国植民地下の琉球沖縄と台湾… 大日本帝国植民地下の琉球沖縄と台湾…
又吉 盛清／著 台湾原住民オーラルヒストリー　：　… 台湾原住民オーラルヒストリー　：　…
菊池 一隆／著 躍動する青春　：　日本統治下台湾の… 躍動する青春　：　日本統治下台湾の…
鄭 麗玲／著,河… 働き女子@台湾　：　日本統治期の水… 働き女子@台湾　：　日本統治期の水…
蔡 蕙頻／著,日… ビジュアル年表台湾統治五十年 ビジュアル年表台湾統治五十年
乃南 アサ／著 この手紙、とどけ!　：　106歳の… この手紙、とどけ!　：　106歳の…
西谷 格／著 台湾 日本統治時代の50年　：　古… 台湾 日本統治時代の50年　：　古…
片倉 佳史／著 日本統治時代の台湾　：　写真とエピ… 日本統治時代の台湾　：　写真とエピ…
陳 柔縉／著,天… 時代が求める後藤新平　：　自治/公… 時代が求める後藤新平　：　自治/公…
藤原書店編集部／… 学校では絶対に教えない植民地の真実… 学校では絶対に教えない植民地の真実…
黄 文雄／著 日本人、台湾を拓く。　：　許文龍氏… 日本人、台湾を拓く。　：　許文龍氏…
まどか出版／編 日本統治下の台湾　：　風刺漫画で読… 日本統治下の台湾　：　風刺漫画で読…
坂野 徳隆／著 帝都を復興せよ 帝都を復興せよ
江上 剛／著 日本統治期台湾と帝国の<文壇>　：… 日本統治期台湾と帝国の<文壇>　：…
和泉 司／著 後藤新平　：　大震災と帝都復興 後藤新平　：　大震災と帝都復興
越澤 明／著 震災復興 後藤新平の120日　：　… 震災復興 後藤新平の120日　：　…
後藤新平研究会／… 世紀の復興計画　：　後藤新平かく語… 世紀の復興計画　：　後藤新平かく語…
後藤 新平／著 赤い男爵後藤新平 赤い男爵後藤新平
田中 重光／著 台湾を描いた画家たち　：　日本統治… 台湾を描いた画家たち　：　日本統治…
森 美根子／著 台湾人生 台湾人生
酒井 充子／著 日本の植民地支配の実態と過去の清算… 日本の植民地支配の実態と過去の清算…
笹川 紀勝／編,… 図説台湾都市物語　：　台北・台中・… 図説台湾都市物語　：　台北・台中・…
王 惠君／著,二… 無償の愛　：　後藤新平、晩年の伴侶… 無償の愛　：　後藤新平、晩年の伴侶…
河崎 充代／著 岩手三賢人の功績　：　嘉矩・稲造・… 岩手三賢人の功績　：　嘉矩・稲造・…
國久 よしお／著 自治 自治
後藤 新平／著 台湾に生きている「日本」 台湾に生きている「日本」
片倉 佳史／[著… 後藤新平　：　夢を追い求めた科学的… 後藤新平　：　夢を追い求めた科学的…
八田 晃夫／著,… 後藤新平の「仕事」 後藤新平の「仕事」
藤原書店編集部／… 後藤新平日本の羅針盤となった男 後藤新平日本の羅針盤となった男
山岡 淳一郎／著 還我祖霊　：　台湾原住民族と靖国神… 還我祖霊　：　台湾原住民族と靖国神…
中島 光孝／著 台湾は日本の植民地ではなかった 台湾は日本の植民地ではなかった
黄 文雄／著 後藤新平伝　：　未来を見つめて生き… 後藤新平伝　：　未来を見つめて生き…
星 亮一／著
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。