検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます

書誌情報サマリ

書名

読んで、訳して、語り合う。 都甲幸治対談集

著者名 都甲 幸治／著
著者名ヨミ トコウ コウジ
出版者 立東舎
出版年月 2015.10

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000040507281
書誌種別 図書
書名 読んで、訳して、語り合う。 都甲幸治対談集
書名ヨミ ヨンデ ヤクシテ カタリアウ トコウ コウジ タイダンシュウ
著者名 都甲 幸治／著
著者名ヨミ トコウ コウジ
出版者 立東舎
出版年月 2015.10
ページ数・枚数 271p
大きさ・形態 19cm
ISBN 978-4-8456-2651-9
分類記号 904
内容紹介 「オスカー・ワオの短く凄まじい人生」の翻訳者、初の対談集。いしいしんじ、岸本佐知子、堀江敏幸、柴田元幸、藤井光、小野正嗣…。一流の小説家や学者、翻訳家と、村上春樹から世界文学までを語り合う。
著者紹介 1969年福岡県生まれ。翻訳家。早稲田大学文学学術院教授。著書に「偽アメリカ文学の誕生」「21世紀の世界文学30冊を読む」「狂喜の読み屋」など。
件名1 翻訳文学



目次


内容細目

1 越境する作家たち   11-33
いしい しんじ／述
2 翻訳家ができるまで   35-45
岸本 佐知子／述
3 文芸で越境する   47-54
堀江 敏幸／述
4 村上春樹の“決断”   55-112
内田 樹／述 沼野 充義／述
5 『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』をめぐって   113-144
芳川 泰久／述
6 アメリカ文学の境界線   145-176
柴田 元幸／述
7 マイノリティ、メタフィクション、現代小説のリアル   177-207
藤井 光／述
8 世界とマイノリティ   209-242
星野 智幸／述
9 わたしたちが大学生だったころ   243-265
小野 正嗣／述

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館資料番号請求記号資料種別配架場所帯出区分状態 貸出
1 中央　0114830498904//図書一般開架貸出可在庫　  ○
2 蓮根　0412064141904//図書一般開架貸出可在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

都甲 幸治
勝手に生きろ! 勝手に生きろ!
C.ブコウスキー… 大人のための文学「再」入門 大人のための文学「再」入門
都甲 幸治／著 みんな、空をとべる みんな、空をとべる
ジャクリーン・ウ… 暗闇に戯れて　：　白さと文学的想像… 暗闇に戯れて　：　白さと文学的想像…
トニ・モリスン／… 郵便局 郵便局
チャールズ・ブコ… ホワイトノイズ ホワイトノイズ
ドン・デリーロ／… 教養としてのアメリカ短篇小説 教養としてのアメリカ短篇小説
都甲 幸治／著 ノーベル文学賞のすべて ノーベル文学賞のすべて
都甲 幸治／編著 引き裂かれた世界の文学案内　：　境… 引き裂かれた世界の文学案内　：　境…
都甲 幸治／著 世界文学の21世紀 世界文学の21世紀
都甲 幸治／著 「街小説」読みくらべ 「街小説」読みくらべ
都甲 幸治／著 みんなとちがうきみだけど みんなとちがうきみだけど
ジャクリーン・ウ… ポイント・オメガ ポイント・オメガ
ドン・デリーロ／… わたしの島をさがして わたしの島をさがして
ジュノ・ディアス… 今を生きる人のための世界文学案内 今を生きる人のための世界文学案内
都甲 幸治／著 世界の8大文学賞　：　受賞作から読… 世界の8大文学賞　：　受賞作から読…
都甲 幸治／著,… きっとあなたは、あの本が好き。　：… きっとあなたは、あの本が好き。　：…
都甲 幸治／著,… 生き延びるための世界文学　：　21… 生き延びるための世界文学　：　21…
都甲 幸治／著 狂喜の読み屋 狂喜の読み屋
都甲 幸治／著 こうしてお前は彼女にフラれる こうしてお前は彼女にフラれる
ジュノ・ディアス… 天使エスメラルダ　：　9つの物語 天使エスメラルダ　：　9つの物語
ドン・デリーロ／… 21世紀の世界文学30冊を読む 21世紀の世界文学30冊を読む
都甲 幸治／著 オスカー・ワオの短く凄まじい人生 オスカー・ワオの短く凄まじい人生
ジュノ・ディアス… 偽アメリカ文学の誕生 偽アメリカ文学の誕生
都甲 幸治／著 ベンジャミン・バトン　：　数奇な人… ベンジャミン・バトン　：　数奇な人…
スコット・フィッ… ヴァーノン・ゴッド・リトル　：　死… ヴァーノン・ゴッド・リトル　：　死…
DBCピエール／… 未亡人の一年上 未亡人の一年上
ジョン・アーヴィ… 未亡人の一年下 未亡人の一年下
ジョン・アーヴィ… 塵に訊け！ 塵に訊け！
ジョン・ファンテ… 未亡人の一年上 未亡人の一年上
ジョン・アーヴィ… 未亡人の一年下 未亡人の一年下
ジョン・アーヴィ… 動物園世界の終る場所 動物園世界の終る場所
マイケル・ヴェン… 勝手に生きろ! 勝手に生きろ!
チャールズ・ブコ…
2015
ことばあそびレストラン ことばあそびレストラン
石津 ちひろ／文… そらまめくんのあたらしいベッド そらまめくんのあたらしいベッド
なかや みわ／さ… ドングリ・ドングラ ドングリ・ドングラ
コマヤスカン／作 ふしぎ駄菓子屋銭天堂5 ふしぎ駄菓子屋銭天堂5
廣嶋 玲子／作,… ウォーリーと16人のギャング ウォーリーと16人のギャング
リチャード・ケネ… 禁断の魔術 禁断の魔術
東野 圭吾／著 ライフタイム　：　いきものたちの一… ライフタイム　：　いきものたちの一…
ローラ・M.シェ… おつきみおばけ おつきみおばけ
せな けいこ／作… へんしんマーケット へんしんマーケット
あきやま ただし… 大研究!チョコレートって楽しい! 大研究!チョコレートって楽しい!
小川 京美／漫画 氷のひみつ 氷のひみつ
大岩 ピュン／漫… がっこうのおばけずかん　：　おばけ… がっこうのおばけずかん　：　おばけ…
斉藤 洋／作,宮… ふりかえれば名探偵 ふりかえれば名探偵
杉山 亮／作,中… とうめいにんげんのしょくじ とうめいにんげんのしょくじ
塚本 やすし／作 三人屋 三人屋
原田 ひ香／著 大研究!ガムってすごい! 大研究!ガムってすごい!
兎谷 しぇぱこ／… はみがきれっしゃしゅっぱつしんこう… はみがきれっしゃしゅっぱつしんこう…
くぼ まちこ／著 ルルとララのミルキープリン ルルとララのミルキープリン
あんびる やすこ… ラプラスの魔女 ラプラスの魔女
東野 圭吾／著 舟を編む 舟を編む
三浦 しをん／著 もりのホテル もりのホテル
ふくざわ ゆみこ… お化粧のひみつ お化粧のひみつ
宮原 美香／漫画… オニのサラリーマン オニのサラリーマン
富安 陽子／文,… 整理整頓 整理整頓
入江 久絵／マン… ふたりはおばけのふたご!? ふたりはおばけのふたご!?
むらい かよ／著 人魚の眠る家 人魚の眠る家
東野 圭吾／著 キャベたまたんていちんぼつ船のひみ… キャベたまたんていちんぼつ船のひみ…
三田村 信行／作… 3Dプリンターのひみつ 3Dプリンターのひみつ
大岩 ピュン／漫… そらいろ男爵 そらいろ男爵
ジル・ボム／文,… 化学のひみつ 化学のひみつ
おがた たかはる… さかさま さかさま
てるこ／さく・え いえのおばけずかん　：　ゆうれいで… いえのおばけずかん　：　ゆうれいで…
斉藤 洋／作,宮… 薬屋のひとりごと4 薬屋のひとりごと4
日向 夏／[著] 薬屋のひとりごと3 薬屋のひとりごと3
日向 夏／[著] 貼り薬のひみつ 貼り薬のひみつ
おぎの ひとし／… まほうのれいぞうこ まほうのれいぞうこ
たかおか まりこ… リバース リバース
湊 かなえ／著 おばけがとりつくおんがくかい おばけがとりつくおんがくかい
むらい かよ／著 ヘンテコシャンプー ヘンテコシャンプー
みやにし たつや… 薬屋のひとりごと2 薬屋のひとりごと2
日向 夏／[著] ステキになりたい ステキになりたい
オオノ マサフミ… ドラえもん科学ワールド昆虫の不思議 ドラえもん科学ワールド昆虫の不思議
藤子・F・不二雄… はたらくロボットのひみつ はたらくロボットのひみつ
大岩 ピュン／漫… ジャガーとのやくそく ジャガーとのやくそく
アラン・ラビノヴ… 物の流れ 物の流れ
関 和之／マンガ… ただいまおばけとりょこうちゅう! ただいまおばけとりょこうちゅう!
むらい かよ／著 ジュニア空想科学読本4 ジュニア空想科学読本4
柳田 理科雄／著… パパ、お月さまとって! パパ、お月さまとって!
エリック=カール… ルイージといじわるなへいたいさん ルイージといじわるなへいたいさん
ルイス・スロボド… グラノーラ・コーンフレークのひみつ グラノーラ・コーンフレークのひみつ
山口 育孝／漫画
786　786
CQBテクニック近接戦闘バイブル CQBテクニック近接戦闘バイブル
友清 仁／著,毛… 世界のどこでも生き残る完全サバイバ… 世界のどこでも生き残る完全サバイバ…
マイケル・S.ス… ミートイーター式サバイバル大全　：… ミートイーター式サバイバル大全　：…
スティーブン・リ… あたらしい自然あそび　：　大人も子… あたらしい自然あそび　：　大人も子…
奥山 英治／著 ロープワーク・ハンドブック ロープワーク・ハンドブック
羽根田 治／著,… “森の演出家”ツッチーの自然あそび… “森の演出家”ツッチーの自然あそび…
土屋 一昭／著 あたらしい自然あそび　：　大人も子… あたらしい自然あそび　：　大人も子…
奥山 英治／著 これで死ぬ　：　子ども版　：　外遊… これで死ぬ　：　子ども版　：　外遊…
大武 美緒子／文… これで死ぬ　：　子ども版　：　外遊… これで死ぬ　：　子ども版　：　外遊…
大武 美緒子／文… 焚き火大事典 焚き火大事典
長野 修平／監修 チェアリングはじめます　：　おてが… チェアリングはじめます　：　おてが…
いとう みゆき／… サバイバルに役立つパラコード完全読… サバイバルに役立つパラコード完全読…
ブライアン・リン… いくつになっても遊び続ける　：　ジ… いくつになっても遊び続ける　：　ジ…
winpy‐ji… 図解サバイバル読本 図解サバイバル読本
Fielder／… これで死ぬ　：　アウトドアに行く前… これで死ぬ　：　アウトドアに行く前…
羽根田 治／著 これで死ぬ　：　アウトドアに行く前… これで死ぬ　：　アウトドアに行く前…
羽根田 治／著 ワイルド・クエスト　：　原始の感覚… ワイルド・クエスト　：　原始の感覚…
川口 拓／著 ブッシュクラフト読本　：　自然を愉… ブッシュクラフト読本　：　自然を愉…
長谷部 雅一／著 ビジュアル「生きる技術」図鑑　：　… ビジュアル「生きる技術」図鑑　：　…
かざま りんぺい… ビジュアル「生きる技術」図鑑　：　… ビジュアル「生きる技術」図鑑　：　…
かざま りんぺい… アドベンチャーレースが未来をつくる… アドベンチャーレースが未来をつくる…
我部 乱／著 ブッシュクラフターズ ブッシュクラフターズ
見城 了／写真・… アウトドア六法　：　正しく自然を楽… アウトドア六法　：　正しく自然を楽…
中島 慶二／監修… アウトドア六法　：　正しく自然を楽… アウトドア六法　：　正しく自然を楽…
中島 慶二／監修… 焚き火入門　：　直火派も焚き火台派… 焚き火入門　：　直火派も焚き火台派…
川口 拓／[著] イラストマニュアル・はじめてのツリ… イラストマニュアル・はじめてのツリ…
ジョン・ギャスラ… 焚き火の教科書　：　焚き火のプロが… 焚き火の教科書　：　焚き火のプロが…
伊澤 直人／著 未知なる冒険の書　：　自然に学び、… 未知なる冒険の書　：　自然に学び、…
名もなき冒険家／… 焚き火のすべて　：　ビジュアル版 焚き火のすべて　：　ビジュアル版
阪口 克／文・写… 焚火読本　：　自然界で熱源を得るた… 焚火読本　：　自然界で熱源を得るた…
 焚き火の作法 焚き火の作法
寒川 一／著 焚き火をとことん楽しむ　：　知って… 焚き火をとことん楽しむ　：　知って…
ガルヴィ編集部／… 森のブッシュクラフト図鑑　：　スズ… 森のブッシュクラフト図鑑　：　スズ…
スズキ サトル／… 焚き火の作法 焚き火の作法
寒川 一／著 無人島の迷路　：　冒険&脱出サバイ… 無人島の迷路　：　冒険&脱出サバイ…
香川 元太郎／作… わくわくサバイバル図鑑 わくわくサバイバル図鑑
ハイサイ探偵団／… タープワーク　：　キャンプ、災害時… タープワーク　：　キャンプ、災害時…
荒井 裕介／著 “無人地帯”の遊び方　：　人力移動… “無人地帯”の遊び方　：　人力移動…
高橋 庄太郎／編… それでも僕は歩き続ける それでも僕は歩き続ける
田中 陽希／著 アウトドアファブリック大全 アウトドアファブリック大全
長谷部 雅一／著 加藤英明スーパーサバイバル入門　：… 加藤英明スーパーサバイバル入門　：…
加藤 英明／著 写真と図で見るロープとひもの結び方… 写真と図で見るロープとひもの結び方…
ロープワーク研究… 自然に生きる力　：　24時間の自然… 自然に生きる力　：　24時間の自然…
辰野 勇／著 焚き火の本 焚き火の本
猪野 正哉／著 週末ライト・サバイバルのすすめ　：… 週末ライト・サバイバルのすすめ　：…
カメ五郎／著 PRIMITIVE TECHNOL… PRIMITIVE TECHNOL…
ジョン プラント… レスキュー・ハンドブック　：　野山… レスキュー・ハンドブック　：　野山…
藤原 尚雄／著,… 無人島冒険図鑑　：　日常から遠く離… 無人島冒険図鑑　：　日常から遠く離…
梶 海斗／著,無… ワイルドサイド　：　野生に生きる、… ワイルドサイド　：　野生に生きる、…
ロバート・クラン… 野食ハンターの七転八倒日記 野食ハンターの七転八倒日記
茸本 朗／著
野外活動　ロープ　結び
CQBテクニック近接戦闘バイブル CQBテクニック近接戦闘バイブル
友清 仁／著,毛… はじめてでも必ずできる飾り結び　：… はじめてでも必ずできる飾り結び　：…
永井 亜希乃／著 世界のどこでも生き残る完全サバイバ… 世界のどこでも生き残る完全サバイバ…
マイケル・S.ス… 公園で見つけたものが大変身!小枝・… 公園で見つけたものが大変身!小枝・…
I O編集部／編… 絵で学ぶ数学結び目理論　：　この紐… 絵で学ぶ数学結び目理論　：　この紐…
新庄 玲子／共著… ミートイーター式サバイバル大全　：… ミートイーター式サバイバル大全　：…
スティーブン・リ… あたらしい自然あそび　：　大人も子… あたらしい自然あそび　：　大人も子…
奥山 英治／著 ロープワーク・ハンドブック ロープワーク・ハンドブック
羽根田 治／著,… “森の演出家”ツッチーの自然あそび… “森の演出家”ツッチーの自然あそび…
土屋 一昭／著 あたらしい自然あそび　：　大人も子… あたらしい自然あそび　：　大人も子…
奥山 英治／著 これで死ぬ　：　子ども版　：　外遊… これで死ぬ　：　子ども版　：　外遊…
大武 美緒子／文… これで死ぬ　：　子ども版　：　外遊… これで死ぬ　：　子ども版　：　外遊…
大武 美緒子／文… 至福の焚き火料理 至福の焚き火料理
大森 博／著 焚き火大事典 焚き火大事典
長野 修平／監修 チェアリングはじめます　：　おてが… チェアリングはじめます　：　おてが…
いとう みゆき／… 災害からテロ、ミサイル攻撃までまさ… 災害からテロ、ミサイル攻撃までまさ…
川口 拓／著 焚き火の脳科学　：　ヒトはなぜ焚き… 焚き火の脳科学　：　ヒトはなぜ焚き…
岡本 剛／著 こどもを野に放て!　：　AI時代に… こどもを野に放て!　：　AI時代に…
春山 慶彦／編著… サバイバルに役立つパラコード完全読… サバイバルに役立つパラコード完全読…
ブライアン・リン… いくつになっても遊び続ける　：　ジ… いくつになっても遊び続ける　：　ジ…
winpy‐ji… 京都大学ボヘミアン物語 京都大学ボヘミアン物語
藤井 満／著 図解サバイバル読本 図解サバイバル読本
Fielder／… 自然アクセス　：　「みんなの自然」… 自然アクセス　：　「みんなの自然」…
三俣 学／編著 これで死ぬ　：　アウトドアに行く前… これで死ぬ　：　アウトドアに行く前…
羽根田 治／著 これで死ぬ　：　アウトドアに行く前… これで死ぬ　：　アウトドアに行く前…
羽根田 治／著 ワイルド・クエスト　：　原始の感覚… ワイルド・クエスト　：　原始の感覚…
川口 拓／著 ブッシュクラフト読本　：　自然を愉… ブッシュクラフト読本　：　自然を愉…
長谷部 雅一／著 結んでつくるロープ持ち手のバイブル 結んでつくるロープ持ち手のバイブル
メルヘンアートス… ビジュアル「生きる技術」図鑑　：　… ビジュアル「生きる技術」図鑑　：　…
かざま りんぺい… ビジュアル「生きる技術」図鑑　：　… ビジュアル「生きる技術」図鑑　：　…
かざま りんぺい… アドベンチャーレースが未来をつくる… アドベンチャーレースが未来をつくる…
我部 乱／著 ブッシュクラフターズ ブッシュクラフターズ
見城 了／写真・… アウトドア六法　：　正しく自然を楽… アウトドア六法　：　正しく自然を楽…
中島 慶二／監修… 結び目理論　：　一般の位置から観る… 結び目理論　：　一般の位置から観る…
谷山 公規／著 アウトドア六法　：　正しく自然を楽… アウトドア六法　：　正しく自然を楽…
中島 慶二／監修… 包み結びの歳時記 包み結びの歳時記
額田 巌／[著] 大きな図で見るやさしい実用ロープ・… 大きな図で見るやさしい実用ロープ・…
山崎 敏男／著画 焚き火入門　：　直火派も焚き火台派… 焚き火入門　：　直火派も焚き火台派…
川口 拓／[著] 日本一おいしいソロキャンプ　：　酒… 日本一おいしいソロキャンプ　：　酒…
ぼっち女camp… 地球は食べ物　：　いきもの獲って食… 地球は食べ物　：　いきもの獲って食…
ホモサピ／著 山を買ったぞ!キャンプするぞ!　：… 山を買ったぞ!キャンプするぞ!　：…
栗原 紀行／著 イラストマニュアル・はじめてのツリ… イラストマニュアル・はじめてのツリ…
ジョン・ギャスラ… 焚き火の教科書　：　焚き火のプロが… 焚き火の教科書　：　焚き火のプロが…
伊澤 直人／著 STAY WILD　：　自然の中で… STAY WILD　：　自然の中で…
ゲシュタルテン／… 未知なる冒険の書　：　自然に学び、… 未知なる冒険の書　：　自然に学び、…
名もなき冒険家／… どんぐり・木の実工作図鑑1 どんぐり・木の実工作図鑑1
岩藤 しおい／著 どんぐり・木の実工作図鑑2 どんぐり・木の実工作図鑑2
岩藤 しおい／著 焚き火のすべて　：　ビジュアル版 焚き火のすべて　：　ビジュアル版
阪口 克／文・写… 焚火読本　：　自然界で熱源を得るた… 焚火読本　：　自然界で熱源を得るた…
 ルポ森のようちえん　：　SDGs時… ルポ森のようちえん　：　SDGs時…
おおた としまさ…
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。