書誌情報サマリ
書名 |
シェイクスピアの世界 同時代ライブラリー 147
|
著者名 |
木下 順二/著
|
著者名ヨミ |
キノシタ ジュンジ |
出版者 |
岩波書店
|
出版年月 |
1993.5 |
蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
タイトルコード |
1009310018094 |
書誌種別 |
図書 |
書名 |
シェイクスピアの世界 同時代ライブラリー 147 |
書名ヨミ |
シェイクスピア ノ セカイ ドウジダイ ライブラリー 147 |
著者名 |
木下 順二/著
|
著者名ヨミ |
キノシタ ジュンジ |
出版者 |
岩波書店
|
出版年月 |
1993.5 |
ページ数・枚数 |
353p |
大きさ・形態 |
16cm |
ISBN |
4-00-260147-1 |
分類記号 |
932.5
|
内容紹介 |
劇作家であり、シェイクスピアの翻訳者でもある著者が、芝居のリアリティを構築するせりふの音韻や文体などを分析し、シェイクスピアのせりふがもつ“ことばのエネルギー”を日本語に移すための翻訳のしかたを語る。 |
目次
内容細目
-
1 P.G.
-
アンダーソン クリフトン/トロンボーン アレクサンダー モンティ/ピアノ クランショウ ボブ/コントラバス フォスター アル/ドラムス
-
2 マミー
-
アンダーソン クリフトン/トロンボーン アレクサンダー モンティ/ピアノ クランショウ ボブ/コントラバス フォスター アル/ドラムス ギャレット ケニー/サクソフォン
-
3 ランドマークス・アロング・ザ・ウェイ
-
アンダーソン クリフトン/トロンボーン アレクサンダー モンティ/ピアノ クランショウ ボブ/コントラバス フォスター アル/ドラムス
-
4 プリンセス・ネネ
-
アンダーソン クリフトン/トロンボーン アレクサンダー モンティ/ピアノ クランショウ ボブ/コントラバス フォスター アル/ドラムス ルーニー ウォレス/トランペット
-
5 アイヴ・ネヴァー・ビーン・イン・ラヴ・ビフォア
-
レッサー フランク/作曲 レッサー フランク/作詞 アンダーソン クリフトン/トロンボーン アレクサンダー モンティ/ピアノ クランショウ ボブ/コントラバス
-
6 マイ・ワン・アンド・オンリー・ラヴ
-
メリン ロバート/作曲 ウッド ガイ/作曲 アンダーソン クリフトン/トロンボーン アレクサンダー モンティ/ピアノ クランショウ ボブ/コントラバス
-
7 アイ・ソート・イット・ワズ・アンダストゥッド
-
アンダーソン クリフトン/トロンボーン アレクサンダー モンティ/ピアノ クランショウ ボブ/コントラバス フォスター アル/ドラムス
-
8 サンクス
-
アンダーソン クリフトン/トロンボーン アレクサンダー モンティ/ピアノ クランショウ ボブ/コントラバス フォスター アル/ドラムス
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
No. |
所蔵館 |
資料番号 |
請求記号 |
資料種別 |
配架場所 |
帯出区分 |
状態 |
貸出
|
1 |
蓮根 | 0411614793 | 911.1// | 図書一般 | 開架 | 貸出可 | 在庫 |
○ |
2 |
西台 | 0911070489 | 911.1// | 図書一般 | 開架 | 貸出可 | 在庫 |
○ |
3 |
志村 | 1010936350 | 911.16// | 図書一般 | 開架 | 貸出可 | 在庫 |
○ |
4 |
成増 | 1210813833 | 911.16// | 図書一般 | 開架 | 貸出可 | 在庫 |
○ |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
前のページへ