検索結果書誌詳細

内容紹介

通訳の仕事で重要なのは、言葉そのものより発言者の意図を正確に届けること-。オシム、トルシエ、ジーコなどの名将・名選手の通訳を務めた10人が、日本サッカー史に残る激闘の秘話と通訳としての足跡を語る。

＋ 追加情報を見る

タイトルコード

1000040597861

書誌種別

図書

著者名

加部 究／著

著者名ヨミ

カベ キワム

出版者

カンゼン

出版年月

2016.5

ページ数・枚数

247p

大きさ・形態

19cm

ISBN

4-86255-320-1

分類記号

783.47

書名

サッカー通訳戦記 戦いの舞台裏で“代弁者”が伝えてきた言葉と魂

書名ヨミ

サッカー ツウヤク センキ タタカイ ノ ブタイウラ デ ダイベンシャ ガ ツタエテ キタ コトバ ト タマシイ

副書名

戦いの舞台裏で“代弁者”が伝えてきた言葉と魂

副書名ヨミ

タタカイ ノ ブタイウラ デ ダイベンシャ ガ ツタエテ キタ コトバ ト タマシイ

著者紹介

1958年生まれ。立教大学法学部卒業。フリーランスのスポーツライター。著書に「それでも「美談」になる高校サッカーの非常識」「大和魂のモダンサッカー」など。

件名1

サッカー

件名2

通訳