検索結果書誌詳細

内容紹介

翻訳を文化交通(コミュニケーション)のひとつの媒介者とする観点に立ち、意味の変容とズレに着目し、異文化を受け取る側の問題認識に最大限の焦点をあてながら、明治期の翻訳文学の持つ問題性をテクスト受容論的に問い直す。

＋ 追加情報を見る

タイトルコード

1000040445976

書誌種別

図書

著者名

高橋 修／著

著者名ヨミ

タカハシ オサム

出版者

ひつじ書房

出版年月

2015.2

ページ数・枚数

13,377p

大きさ・形態

22cm

ISBN

4-89476-729-4

分類記号

910.261

書名

明治の翻訳ディスクール 坪内逍遙・森田思軒・若松賎子 ひつじ研究叢書 文学編7

書名ヨミ

メイジ ノ ホンヤク ディスクール ツボウチ ショウヨウ モリタ シケン ワカマツ シズコ ヒツジ ケンキュウ ソウショ ブンガクヘン-7

副書名

坪内逍遙・森田思軒・若松賎子

副書名ヨミ

ツボウチ ショウヨウ モリタ シケン ワカマツ シズコ

著者紹介

1954年宮城県生まれ。上智大学大学院博士後期課程修了。博士(文学)。専門は日本近代文学。共立女子短期大学文科教授。著書に「主題としての<終り>」など。

件名1

日本文学-歴史-明治時代

件名2

翻訳文学

叢書名

ひつじ研究叢書