検索結果書誌詳細

内容紹介

日本マンガの英語対訳本の日常的な会話を1つのコーパスとみたてて、日本語と英語にどのような違いがあるかを解説。感謝・謝罪・怒りの言葉、呼びかけ語の使い方、日本語独特の表現などを取り上げる。

＋ 追加情報を見る

タイトルコード

1000040193252

書誌種別

図書

著者名

衣笠 忠司／著

著者名ヨミ

キヌガサ タダシ

出版者

開拓社

出版年月

2012.10

ページ数・枚数

8,252p

大きさ・形態

21cm

ISBN

4-7589-2174-9

分類記号

837.8

書名

マンガ対訳本から学ぶ日英対照英語表現研究

書名ヨミ

マンガ タイヤクボン カラ マナブ ニチエイ タイショウ エイゴ ヒョウゲン ケンキュウ

著者紹介

1949年兵庫県生まれ。神戸市外国語大学大学院(修士課程)修了。大阪市立大学文学研究科教授。博士(文学)。著書に「語法研究と言語情報」など。

件名1

英語-会話

件名2

漫画